打(だ)者(しゃ)

最(さい)初(しょ)の打(だ)者(しゃ)はアウトになった。

• Pemukul pertama telah keluar.

打(だ)者(しゃ)はアウトになった。

• Pemukul itu telah keluar.

審(しん)判(ぱん)は打(だ)者(しゃ)にアウトを宣(せん)した。

• Pengadil mengisytiharkan pemukul itu keluar.

監(かん)督(とく)は打(だ)者(しゃ)にバントのサインを送(おく)った。

• Pengurus memberikan isyarat bunt kepada pemukul.

１塁(いちるい)があいていたので打(だ)者(しゃ)を歩(ある)かせた。

• Oleh sebab tapak pertama kosong, pemukul dibiarkan berjalan.

野(の)茂(も)が打(だ)者(しゃ)をおさえると観(かん)客(きゃく)がわきあがります。

• Penonton bersorak apabila Nomo berjaya mematikan pemukul.

一(いち)塁(るい)手(しゅ)は、走(はし)ってきた打(だ)者(しゃ)にタッチしアウトを取(と)った。

• Pemain penjaga tapak pertama telah menyentuh pemukul yang sedang berlari dan menjadikannya mati.

彼(かれ)はよい打(だ)者(しゃ)であるだけでなくすばらしい守(しゅ)備(び)の選(せん)手(しゅ)でもある。

• Dia bukan sahaja seorang pemukul yang baik, malah juga pemain pertahanan yang hebat.

もし最(さい)終(しゅう)打(だ)者(しゃ)がホームランを打(う)たなかったら、我(わ)がチームは試(し)合(あい)に負(ま)けていただろう。

• Jika pemukul terakhir tidak memukul home run, pasukan kita pasti sudah kalah dalam perlawanan itu.

打(だ)者(しゃ)を三(さん)振(しん)に打(う)ち取(と)る。

• Membuat pemukul terkena strikeout.