賛(さん)美(び)

彼(かの)女(じょ)の美(び)貌(ぼう)は全(ぜん)校(こう)の賛(さん)美(び)のまとだ。

• Kecantikannya menjadi pusat pujian di seluruh sekolah.

外(がい)国(こく)人(じん)は富(ふ)士(じ)山(さん)を賛(さん)美(び)する。

• Orang asing memuji Gunung Fuji.

男(おとこ)と女(おんな)のあいだの友(ゆう)情(じょう)はあり得(え)ない。情(じょう)欲(よく)、敵(てき)意(い)、賛(さん)美(び)や愛(あい)情(じょう)こそあれど、友(ゆう)情(じょう)はまったくないのである。

• Persahabatan antara lelaki dan perempuan tidak mungkin wujud. Yang ada hanyalah nafsu, permusuhan, sanjungan atau kasih sayang, tetapi langsung tiada persahabatan.

エホバ​の​証(しょう)人(にん)​は​世(せ)界(かい)​中(ちゅう)​に​い​て，人(じん)種(しゅ)​や​国(こく)籍(せき)​は​様(さま)々(のま)​です​が，同(おな)じ​目(もく)的(てき)​で​結(むす)ば​れ​て​い​ます。何(なに)​より​も，すべて​の​もの​を​創(そう)造(ぞう)​し​た​聖(せい)書(しょ)​の​神(しん)エホバを​賛(さん)美(び)​し​たい​と​思(おも)っ​て​い​ます。また，クリスチャンと​し​て，イエス･​キリスト​に​倣(なら)お​う​と​励(はげ)ん​で​い​ます。聖(せい)書(しょ)​や神(かみ)​の​王(おう)国(こく)に​つい​て​学(まな)ぶ​の​を​助(たす)ける​活(かつ)動(どう)​に，皆(かい)​が​参(さん)加(か)​し​て​い​ます。エホバ​神(しん)​と​その​王(おう)国(こく)​に​つい​て​語(かた)る​ゆえ​に，エホバ​の​証(しょう)人(にん)と​し​て​知(し)ら​れ​て​い​ます。

• Saksi-Saksi Yehuwa berada di seluruh dunia dengan pelbagai bangsa dan kewarganegaraan, namun mereka disatukan oleh tujuan yang sama. Lebih daripada itu, mereka ingin memuji Yehuwa, Allah dalam Alkitab yang menciptakan segala sesuatu. Selain itu, sebagai orang Kristian, mereka berusaha untuk mencontohi Yesus Kristus. Semua orang mengambil bahagian dalam aktiviti membantu orang lain mempelajari Alkitab dan Kerajaan Allah. Mereka dikenali sebagai Saksi-Saksi Yehuwa kerana mereka bercakap tentang Allah Yehuwa dan Kerajaan-Nya.