Daftar

活(かつ)動(どう)

かつどうkatsudou

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

aktiviti; kegiatan
EN activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation
テレビを見(み)ることは受(じゅ)動(どう)的(てき)活(かつ)動(どう)である。

Menonton televisyen adalah aktiviti pasif.

Perkataan:テレビを見(み)ることは受(じゅ)動(どう)的(てき)活(かつ)動(どう)である
Disahkan
夜(よる)に活(かつ)動(どう)する動(どう)物(ぶつ)もいる。

Ada juga haiwan yang aktif pada waktu malam.

Perkataan:夜(よる)に活(かつ)動(どう)する動(どう)物(ぶつ)もいる
kata nama

filem; gambar bergerak
EN moving picture

singkatanistilah usang

Lihat juga: 活(かつ)動(どう)写(しゃ)真(しん)

Contoh ayat 264

テレビを見(み)ることは受(じゅ)動(どう)的(てき)活(かつ)動(どう)である。

Menonton televisyen adalah aktiviti pasif.

Perkataan:テレビを見(み)ることは受(じゅ)動(どう)的(てき)活(かつ)動(どう)である

Disahkan

彼(かれ)は慈(じ)善(ぜん)活(かつ)動(どう)で忙(いそが)しい。

Dia sibuk dengan aktiviti kebajikan.

Perkataan:彼(かれ)は慈(じ)善(ぜん)活(かつ)動(どう)で忙(いそが)しい

夜(よる)に活(かつ)動(どう)する動(どう)物(ぶつ)もいる。

Ada juga haiwan yang aktif pada waktu malam.

Perkataan:夜(よる)に活(かつ)動(どう)する動(どう)物(ぶつ)もいる

火(か)山(ざん)が再(ふたた)び活(かつ)動(どう)を始(はじ)めた。

Gunung berapi telah mula aktif semula.

Perkataan:火(か)山(ざん)が再(ふたた)び活(かつ)動(どう)を始(はじ)める

彼(かれ)は学(がく)者(しゃ)でなくて活(かつ)動(どう)家(いえ)だ。

Dia bukan seorang ahli akademik, tetapi seorang aktivis.

Perkataan:彼(かれ)は学(がく)者(しゃ)である活(かつ)動(どう)家(いえ)だ

今日(きょう)の活(かつ)動(どう)は、これでお開(ひら)き。

Aktiviti hari ini tamat di sini.

Perkataan:今日(きょう)の活(かつ)動(どう)はこれでお開(ひら)き

人(じん)生(せい)は全(すべ)て活(かつ)動(どう)の連(れん)続(ぞく)である。

Hidup adalah rentetan aktiviti yang berterusan.

Perkataan:人(じん)生(せい)はすべて活(かつ)動(どう)の連(れん)続(ぞく)である

彼(かれ)は多(おお)くの文(ぶん)化(か)活(かつ)動(どう)に専(せん)念(ねん)した。

Dia menumpukan perhatian kepada banyak aktiviti kebudayaan.

Perkataan:彼(かれ)は多(おお)くの文(ぶん)化(か)活(かつ)動(どう)に専(せん)念(ねん)する

彼(かれ)の兄(あに)はその活(かつ)動(どう)に命(いのち)を捧(ささ)げた。

Abangnya telah menyerahkan nyawanya demi aktiviti tersebut.

Perkataan:彼(かれ)兄(あに)はその活(かつ)動(どう)に命(いのち)を捧(ささ)げる

妻(つま)の活(かつ)動(どう)は家(か)事(じ)に限(かぎ)られている。

Aktiviti isteri saya terhad kepada kerja rumah sahaja.

Perkataan:妻(つま)の活(かつ)動(どう)は家(か)事(じ)に限(かぎ)る