学(がく)者(しゃ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   sarjana; ahli akademik; saintis

   EN scholar; academic; scientist

   彼(かの)女(じょ)はどう見(み)ても学(がく)者(しゃ)である。

   • Dia kelihatan seperti seorang ahli akademik tidak kira bagaimana pun kita melihatnya.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)はどう見(み)ても学(がく)者(しゃ)である

   彼(かの)女(じょ)は学(がく)者(しゃ)でもあり詩(し)人(じん)でもある。

   • Dia merupakan seorang ahli akademik dan juga seorang penyair.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は学(がく)者(しゃ)でもある詩(し)人(じん)

2. 2

   orang berilmu; cendekiawan

   EN learned person; person of learning

   彼(かれ)らは学(がく)者(しゃ)の血(ち)筋(すじ)だ。

   • Mereka adalah keturunan sarjana.

   Perkataan:彼(かれ)らは学(がく)者(しゃ)の血(ち)筋(すじ)だ

   彼(かの)女(じょ)はいわゆる学(がく)者(しゃ)馬(ば)鹿(か)だ。

   • Dia ialah apa yang dikatakan sebagai ulat buku.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)はいわゆる学(がく)者(しゃ)ばかだ

Contoh ayat 140