賛(さん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pujian; sanjungan

   EN praise; tribute

   彼(かれ)の功(こう)績(せき)は、国(こく)内(ない)外(がい)から賛(さん)を浴(あ)びた。

   • Pencapaian beliau telah menerima pujian dari dalam dan luar negara.

   Perkataan:かの功(こう)績(せき)国(こく)内(ない)外(がい)賛(さん)浴(あ)びる

   Disahkan

   絵(え)の横(よこ)に賛(さん)が書(ふみ)かれています。

   • Terdapat tulisan san (pujian) di sebelah lukisan itu.

   Perkataan:絵(え)横(よこ)に賛(さん)文(ふみ)しゃがれる

2. 2

   catatan pujian pada lukisan

   EN inscription (on a painting)

   絵(え)に賛(さん)を書(か)き入(い)れる。

   • Menuliskan kata pujian pada lukisan.

   Perkataan:絵(え)賛(さん)書(か)き入(い)れる

   Disahkan

Contoh ayat 3