褒(ほ)めちぎる

ほめちぎるhomechigiru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran rukata kerja transitif

memuji melambung-lambung
EN to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol

みんな口(くち)を極(きわ)めて彼(かの)女(じょ)を褒(ほ)めちぎった。

Disahkan

彼(かれ)は私(わたし)をほめちぎった。

Perkataan:彼(かれ)は私(わたし)を褒(ほ)めちぎる

彼(かの)女(じょ)はやたらと誉(ほ)めちぎった。

彼(かれ)は彼(かれ)の先(せん)生(せい)を誉(ほ)めちぎった。

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	褒(ほ)めちぎるほめちぎる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	褒(ほ)めちぎりますほめちぎります
Negatiftidak …	褒(ほ)めちぎらないほめちぎらない
Negatif sopansopan: tidak …	褒(ほ)めちぎりませんほめちぎりません
Lampautelah …	褒(ほ)めちぎったほめちぎった
Lampau sopansopan: telah …	褒(ほ)めちぎりましたほめちぎりました
Negatif lampautidak … (lampau)	褒(ほ)めちぎらなかったほめちぎらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	褒(ほ)めちぎってほめちぎって
Kebolehanboleh …	褒(ほ)めちぎれるほめちぎれる
Pasifdi-… (pasif)	褒(ほ)めちぎられるほめちぎられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	褒(ほ)めちぎらせるほめちぎらせる
Kehendakmari …, berniat …	褒(ほ)めちぎろうほめちぎろう
Imperatifperintah kasar	褒(ほ)めちぎれほめちぎれ
Bersyarat (-ba)jika …	褒(ほ)めちぎればほめちぎれば