キリスト

キリストは人(じん)類(るい)のために一(いち)度(ど)死(し)なれた。

• Kristus telah mati sekali bagi umat manusia.

キリストは紀(き)元(げん)前(ぜん)４年(ねん)に生(う)まれた。

• Kristus dilahirkan pada tahun 4 SM.

彼(かれ)らはキリストの福(ふく)音(いん)を全(ぜん)世(せ)界(かい)に広(ひろ)めた。

• Mereka menyebarkan Injil Kristus ke seluruh dunia.

牧(ぼく)師(し)は彼(かの)女(じょ)のキリスト信(しん)仰(こう)の告(こく)白(はく)を聞(き)いた。

• Pendeta itu mendengar pengakuan iman Kristiannya.

キリスト教(きょう)徒(と)はキリストの存(そん)在(ざい)を信(しん)じている。

• Penganut Kristian percaya akan kewujudan Kristus.

キリストは多(おお)くの奇(き)跡(せき)を行(おこな)ったと信(しん)じられている。

• Kristus dipercayai telah melakukan banyak mukjizat.

わたしはキリストではなく、その前(まえ)に遣(つか)わされたものである。

• Bukanlah saya Kristus, tetapi saya adalah orang yang diutus sebelum itu.

私(わたし)たちはイエス・キリストとチャールズ王(おう)の名(な)のもとにここにきました。

• Kami datang ke sini atas nama Yesus Kristus dan Raja Charles.

というのは、律(りっ)法(ぽう)はモーセによって、恵(めぐ)みとまことはイエス・キリストによって実(じつ)現(げん)したからである。

• Hal ini demikian kerana hukum Taurat diberikan melalui Musa, manakala kasih karunia dan kebenaran telah direalisasikan melalui Yesus Kristus.

キリストでもなく、エリヤでもなく、またあの預(よ)言(げん)者(しゃ)でもないなら、なぜ、あなたはバプテスマを授(さず)けているのですか。

• Jika anda bukan Kristus, bukan juga Elia, dan bukan juga nabi itu, mengapakah anda membaptis?