さしあたり

さしあたり、我(われ)々(われ)にはこれで間(ま)に合(あ)います。

• Buat masa ini, ini sudah memadai bagi kami.

さしあたり君(きみ)に言(い)う事(こと)は無(な)い。

• Buat masa ini, tiada apa-apa yang ingin aku katakan kepada kau.

差(さ)し当(あ)たり、あれで十(じゅう)分(ぶん)でしょう。

• Buat masa ini, itu sudah mencukupi.

さしあたりこの問(もん)題(だい)は保(ほ)留(りゅう)としよう。

• Buat masa ini, mari kita tangguhkan masalah ini.

さしあたり大(おお)きな台(たい)風(ふう)はこないだろう。

• Buat masa ini, nampaknya tiada taufan besar yang akan datang.

さしあたり彼(かの)女(じょ)はデパートの店(てん)員(いん)をしています。

• Buat masa ini, dia bekerja sebagai pembantu kedai di sebuah gedung serbaneka.

さしあたり私(わたし)たちは決(けっ)定(てい)することを延(えん)期(き)したいと思(おも)う。

• Buat masa ini, kami ingin menangguhkan keputusan tersebut.

差(さ)し当(あ)たり喉(のど)が渇(かわ)いて死(し)にそうだよ。

• Buat masa sekarang, aku haus sangat sampai rasa macam nak mati.

さしあたり日(に)本(ほん)文(ぶん)学(がく)全(ぜん)集(しゅう)を読(よ)もうかな。

• Buat masa sekarang, rasa macam nak baca koleksi lengkap sastera Jepun sajalah.