課(か)題(だい)

かだいkadai

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

topik; tema; isu
EN subject; theme; issue; matter
その学(がく)生(せい)は自(じ)分(ぶん)の課(か)題(だい)に専(せん)念(ねん)した。

Pelajar itu menumpukan perhatian kepada tugasan dirinya sendiri.

Perkataan:その学(がく)生(せい)は自(じ)分(ぶん)の課(か)題(だい)に専(せん)念(ねん)する
Disahkan
輸(ゆ)出(しゅつ)市(し)場(じょう)での競(きょう)争(そう)力(りょく)強(きょう)化(か)が緊(きん)急(きゅう)の課(か)題(だい)である。

Memperkukuh daya saing di pasaran eksport merupakan cabaran yang mendesak.

Perkataan:輸(ゆ)出(しゅつ)市(し)場(じょう)での競(きょう)争(そう)力(りょく)強(きょう)化(か)が緊(きん)急(きゅう)課(か)題(だい)である
2
tugasan; kerja sekolah
EN homework; assignment
私(わたし)はとうとうこの課(か)題(だい)を終(お)えた。

Aku akhirnya menyiapkan tugasan ini.

Perkataan:私(わたし)はとうとうこの課(か)題(だい)を終(お)える
Disahkan
明日(あした)の課(か)題(だい)は何(なん)ですか。

Apakah tugasan untuk esok?

Perkataan:明日(あした)の課(か)題(だい)は何(なに)ですか
3
masalah; tugasan
EN problem (that needs solving); task; challenge; question
彼(かれ)はその難(むずか)しい課(か)題(だい)をがんばってやった。

Dia berusaha keras menyiapkan tugasan yang sukar itu.

Perkataan:彼(かれ)はその難(むずか)しい課(か)題(だい)をがんばってやる
課(か)題(だい)が多(た)大(だい)な認(にん)識(しき)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とするので、スコアは低(ひく)い。

Oleh sebab tugasan itu memerlukan daya kognitif yang sangat tinggi, skornya adalah rendah.

Perkataan:課(か)題(だい)が多(た)大(だい)認(にん)識(しき)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とするのでスコアは低(ひく)い
4
laluan pendakian; rute memanjat
EN route (in climbing, bouldering, etc.); problem
このボルダリングの課(か)題(だい)は難(むずか)しい。

Masalah bouldering ini sukar.

Perkataan:ボルダリング課(か)題(だい)難(むずか)しい
Disahkan