だろう

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   겠지, ~일 거야, ~일까

   EN seems; I think; I guess; I wonder; I hope

   노트: 추량의 조동사 「だ」의 형태

   참고: でしょう

   無(む)実(じつ)だという彼(かれ)の主(しゅ)張(ちょう)は誰(だれ)も信(しん)じないだろう。

   • 그가 결백하다는 주장은 아무도 믿지 않을 것이다.

   단어:無(む)実(じつ)だと言(い)う彼(かれ)主(しゅ)張(ちょう)は誰(だれ)も信(しん)じるだろう

   인증됨

   明日(あした)は晴(は)れるだろう。

   • 내일은 맑을 것이다.

   단어:明日(あした)は晴(は)れるだろう

2. 2

   그렇지?, 그렇지?

   EN right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

   「くれるの？」「いやあ、ホテルで呑(の)むんですよ」「だろうね」

   • “주는 거야?” “아니요, 호텔에서 마실 거예요.” “그렇겠지.”

   단어:くれるのいやホテルで飲(の)むのですよだろうね

   인증됨

   「いい人(ひと)ね。なんだか気(き)が合(あ)いそう」「だろうな」

   • 좋은 사람이네. 왠지 잘 통할 것 같아.

   단어:いい人(ひと)ねなんだか気(き)が合(あ)うそうだろうな

예문 3,738