自(し)然(ぜん)界(かい)

１つの種(しゅ)が絶(ぜつ)滅(めつ)するたびに、我(われ)々(われ)は自(し)然(ぜん)界(かい)の一(いち)部(ぶ)を永(えい)久(きゅう)に失(うしな)うことになる。

• 한 종이 멸종할 때마다 우리는 자연계의 일부를 영원히 잃게 된다.

自(し)然(ぜん)界(かい)には褒(ほう)美(び)もなければ罰(ばつ)もない。

• 자연계에는 상도 없고 벌도 없다.

自(し)然(ぜん)界(かい)のバランスはとてもこわれやすい。

• 자연계의 균형은 매우 깨지기 쉽습니다.

水(すい)素(そ)はそれ自(じ)体(たい)としては自(し)然(ぜん)界(かい)に存(そん)在(ざい)しない。

• 수소는 그 자체로는 자연계에 존재하지 않는다.

引(いん)力(りょく)とは、物(ぶっ)体(たい)が相(そう)互(ご)に引(ひ)き付(つ)け合(あ)う自(し)然(ぜん)界(かい)の力(ちから)のことである。

• 인력이란 물체가 서로를 끌어당기는 자연계의 힘을 말한다.

彼(かれ)は自(し)然(ぜん)界(かい)ですべてのものがどのように働(はたら)くかについてよりいっそう研(けん)究(きゅう)がしたかった。

• 그는 자연계의 모든 것이 어떻게 작동하는지에 대해 더 연구하고 싶어 했다.

自(し)然(ぜん)界(かい)では生(せい)存(ぞん)競(きょう)争(そう)が厳(きび)しいです。

• 자연계에서는 생존 경쟁이 치열합니다.

自(し)然(ぜん)界(かい)の摂(せつ)理(り)に従(したが)って、植(しょく)物(ぶつ)は光(こう)合(ごう)成(せい)を行(おこな)い、成(せい)長(ちょう)する。

• 식물은 자연의 섭리에 따라 광합성을 하며 성장한다.

彼(かれ)の絵(かい)画(が)は、自(し)然(ぜん)界(かい)の**千(せん)態(たい)万(ばん)状(じょう)**な表(ひょう)情(じょう)を捉(とら)えていた。

• 그의 그림은 자연계의 천태만상인 표정들을 포착하고 있었다.

自(し)然(ぜん)界(かい)の生(せい)態(たい)は、**千(せん)態(たい)万(ばん)様(よう)**で、常(つね)に新(あたら)しい発(はっ)見(けん)がある。

• 자연계의 생태는 천태만상이라 항상 새로운 발견이 있다.