乙(おつ)

おつotsu

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

을; 두 번째
EN (the) second (party, rank, etc.); B (grade); the latter

참고: 甲(きのえ)
甲(こう)の損(そん)は乙(おつ)の得(とく)。

갑의 손해는 을의 이득이다.

단어:甲(こう)の損(そん)は乙(おつ)得(とく)
인증됨
甲(こう)の薬(くすり)は乙(おつ)の毒(どく)。

갑의 약은 을의 독이다.

단어:甲(こう)の薬(くすり)は乙(おつ)毒(どく)
2
na형용사

멋스러운; 세련된; 맛깔스러운
EN stylish; chic; smart; witty; tasty
彼(かの)女(じょ)の着(き)物(もの)と帯(おび)の取(と)り合(あ)わせはおつだね。

그녀의 기모노와 오비의 조합이 아주 멋지네.

단어:彼(かの)女(じょ)着(き)物(もの)と帯(おび)の取(と)り合(あ)わせは乙(おつ)だね
인증됨
男(だん)子(し)学(がく)生(せい)同(どう)士(し)が相(あい)合(あい)傘(がさ)か、なかなかオツなシチュエーションだな。

남학생들끼리 우산을 같이 쓰고 있다니, 꽤 운치 있는 상황이네.

단어:男(だん)子(し)学(がく)生(せい)同(どう)士(し)が相(あい)合(あい)傘(がさ)かなかなか乙(おつ)シチュエーションだな
3
묘한; 이상한
EN strange; quaint; queer
乙(おつ)な人(ひと)がいるものだ。

참 별난 사람이 다 있네.

단어:乙(おつ)人(ひと)
인증됨
4
표현

수고했어; 고마워
EN thank you; good job

약어속어

참고: お疲(つか)れ様(さま)
このレポート、本(ほん)当(とう)に助(たす)かったわ。乙(おつ)！

이 보고서 정말 도움이 됐어. 수고했어!

단어:レポート本(ほん)当(とう)に助(たす)かる乙(おつ)
인증됨
5
잘 가; 안녕
EN see you; goodbye; goodnight

약어속어

참고: お疲(つか)れ様(さま)
今日(きょう)は遅(おそ)くまで付(つ)き合(あ)ってくれて、乙(おつ)！

오늘 늦게까지 같이 있어줘서 고마워!

단어:こんにちは遅(おそ)く付(つ)き合(あ)うくれる乙(おつ)
인증됨