遅(おそ)く

台(たい)風(ふう)の足(あし)が遅(おそ)くなった。

• 태풍의 이동 속도가 느려졌다.

前(ぜん)夜(や)は遅(おそ)くまで起(お)きていた。

• 어젯밤에는 늦게까지 깨어 있었다.

こんなに遅(おそ)くまで働(はたら)くのか？

• 이렇게 늦게까지 일하는 거야?

昨(さく)夜(や)は遅(おそ)くまで勉(べん)強(きょう)しました。

• 어젯밤에는 늦게까지 공부했어요.

いくら遅(おそ)くなろうと、待(ま)つから。

• 아무리 늦더라도 기다릴게.

こんなに遅(おそ)くまで働(はたら)いているのか？

• 이렇게 늦게까지 일하는 거야?

試(し)験(けん)前(ぜん)日(じつ)は遅(おそ)くまで勉(べん)強(きょう)したまえ。

• 시험 전날에는 늦게까지 공부하도록 하게.

今(こん)日(にち)は遅(おそ)くまで働(はたら)いてもいいですか。

• 오늘 늦게까지 일해도 될까요?

今日(きょう)は遅(おそ)くまで付(つ)き合(あ)ってくれて、乙(おつ)！

• 오늘 늦게까지 같이 있어줘서 고마워!

こんなに遅(おそ)くまで働(はたら)く必(ひつ)要(よう)があるのかな。

• 이렇게 늦게까지 일할 필요가 있는 걸까.