付(つ)き合(あ)う

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(u 어미)자동사

   사귀다; 교제하다

   EN to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with

   彼(かれ)は最(さい)近(きん)、彼(かの)女(じょ)と付(つ)き合(あ)っているらしい。

   • 그는 요즘 그녀와 사귀고 있는 모양이다.

   단어:彼(かれ)最(さい)近(きん)彼(かの)女(じょ)付(つ)き合(あ)うらしい

   인증됨

   そんな男(おとこ)とは付(つ)き合(あ)うな。

   • 그런 남자랑은 사귀지 마.

   단어:そんな男(おとこ)とは付(つ)き合(あ)うな

2. 2

   동조하다; 따라가다; 함께하다

   EN to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

   一(いっ)杯(ぱい)付(つ)き合(あ)いませんか。

   • 술 한잔 같이 하실래요?

   단어:一(いっ)杯(ぱい)付(つ)き合(あ)うか

   인증됨

   10分(じゅっぷん)だけ付(つ)き合(あ)おう。

   • 10분만 같이 있어 줘.

   단어:１０分(じゅっぷん)だけ付(つ)き合(あ)う

예문 207