Registrieren

一(いち)定(じょう)

いちじょうichijou

Selten oder FachspracheAdverb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Adverb

gewiss; wahrlich
EN veritably; verily; to be sure; certainly

altmodischer Ausdruck
archaische Form des Na-AdjektivsNomen

gewiss; sicher; unvermeidlich
EN certain; inevitable; definite

archaisch

Sätze mit diesem Wort 36

起(き)算(さん)日(ひ)から一(いっ)定(てい)期(き)間(かん)が経(けい)過(か)する。

Ein gewisser Zeitraum vergeht ab dem Berechnungstag.

Wörter:起(き)算(さん)日(ひ)一(いっ)定(てい)期(き)間(かん)経(けい)過(か)

彼(かれ)は自(じ)転(てん)車(しゃ)を一(いっ)定(てい)の速(そく)度(ど)で走(はし)らせた。

Er fuhr das Fahrrad mit einer gleichbleibenden Geschwindigkeit.

Wörter:彼(かれ)は自(じ)転(てん)車(しゃ)を一(いっ)定(てい)速(そく)度(ど)で走(はし)らせる

その本(ほん)の返(へん)却(きゃく)には一(いっ)定(てい)の期(き)限(げん)がある。

Für die Rückgabe dieses Buches gibt es eine bestimmte Frist.

Wörter:その本(ほん)の返(へん)却(きゃく)には一(いっ)定(てい)期(き)限(げん)がある

その男(おとこ)は一(いっ)定(てい)の速(そく)度(ど)で車(くるま)を運(うん)転(てん)した。

Der Mann fuhr das Auto mit einer konstanten Geschwindigkeit.

Wörter:その男(おとこ)は一(いっ)定(てい)速(そく)度(ど)で車(くるま)を運(うん)転(てん)する

彼(かれ)は口(こう)座(ざ)の中(なか)の一(いっ)定(てい)額(がく)を子(こ)供(ども)用(よう)に用(もち)いた。

Er verwendete einen bestimmten Betrag aus dem Konto für seine Kinder.

Wörter:彼(かれ)は口(こう)座(ざ)の中(なか)一(いっ)定(てい)額(がく)を子(こ)供(ども)用(よう)に用(もち)いる