と書(か)いてある

新(しん)聞(ぶん)に飛(ひ)行(こう)機(き)が消(しょう)息(そく)を絶(た)ったと書(か)いてあった。

• In der Zeitung stand, dass ein Flugzeug verschwunden ist.

序(じょ)文(ぶん)にはなんと書(か)いてありますか。

• Was steht in der Vorrede?

ラベルには１回(いっかい)２錠(じょう)と書(か)いてある。

• Auf dem Etikett steht, dass man zweimal täglich 2 Tabletten einnehmen soll.

この掲(けい)示(じ)はなんと書(か)いてあるのですか。

• Was steht auf diesem Aushang?

掲(けい)示(じ)板(ばん)には「危(き)険(けん)！１万(いちまん)ボルト」と書(か)いてある。

• Auf dem Hinweisschild steht: „Gefahr! 10.000 Volt“.

彼(かれ)の手(て)紙(がみ)には来(らい)週(しゅう)の日(にち)曜(よう)日(び)に着(つ)くと書(か)いてありました。

• In seinem Brief stand, dass es am nächsten Sonntag ankommen wird.

この手(て)紙(がみ)に彼(かれ)が来(らい)月(げつ)グレースと結(けっ)婚(こん)すると書(か)いてある。

• In diesem Brief steht geschrieben, dass er nächsten Monat Grace heiraten wird.

公(こう)園(えん)の掲(けい)示(じ)に「芝(しば)生(ふ)に入(はい)るべからず」と書(か)いてあった。

• Auf einem Parkschild stand: „Das Betreten des Rasens ist verboten“.

その雑(ざっ)誌(し)の記(き)事(じ)には円(えん)高(だか)になるだろうと書(か)いてあった。

• In dem Artikel in dieser Zeitschrift stand, dass der Yen aufwerten wird.

掲(けい)示(じ)には「芝(しば)生(ふ)に入(はい)らないでください」と書(か)いてあります。

• Auf dem Schild steht: „Bitte betreten Sie nicht den Rasen.“