セラピー

セラピーserapii

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

このセラピーにおいて心(しん)理(り)学(がく)的(てき)準(じゅん)備(び)が重(じゅう)要(よう)だということは正(ただ)しい。

Es ist richtig, dass die psychologische Vorbereitung bei dieser Therapie wichtig ist.

Verifiziert

このタイプのセラピーを開(かい)始(し)する前(まえ)に患(かん)者(じゃ)自(じ)信(しん)の希(き)望(ぼう)を注(ちゅう)意(い)深(ぶか)く考(こう)慮(りょ)に入(い)れなければならない。

Bevor man diese Art von Therapie beginnt, müssen die Wünsche des Patienten selbst sorgfältig berücksichtigt werden.

彼(かれ)らの研(けん)究(きゅう)では患(かん)者(じゃ)たちがセラピーの期(き)間(かん)中(ちゅう)にこのシンドロームを克(こく)服(ふく)したかどうかが明(めい)確(かく)に述(の)べられていない。

In ihrer Studie wird nicht deutlich gesagt, ob die Patienten dieses Syndrom während der Therapie überwunden haben.