昼(ひる)ご飯(はん)

昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べに外(そと)に出(で)ませんか。

• Wollen wir nicht nach draußen gehen, um zu Mittag zu essen?

彼(かの)女(じょ)は昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べているところだ。

• Sie ist gerade dabei, zu Mittag zu essen.

ちょうど昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べ終(お)わったとこだよ。

• Ich habe gerade eben mit dem Mittagessen fertig geworden.

今(いま)は外(がい)出(しゅつ)しないで。もうすぐ昼(ひる)ご飯(はん)にするとこだから。

• Geh jetzt nicht raus. Ich werde gleich zu Mittag essen.

彼(かれ)は今(いま)、昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べるために外(がい)出(しゅつ)していると思(おも)うよ。だから、すぐ電(でん)話(わ)しても無(む)駄(だ)だよ。

• Ich glaube, er ist gerade draußen, um zu Mittag zu essen. Deshalb ist es zwecklos, ihn sofort anzurufen.

町(まち)の料(りょう)理(り)屋(や)で昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べました。

• Ich habe zu Mittag in einem Restaurant in der Stadt gegessen.

忙(いそが)しくて昼(ひる)ごはんを食(く)いはぐれた。

• Ich war so beschäftigt, dass ich das Mittagessen verpasst habe.

駅(えき)前(まえ)の蕎麦屋(そばや)で昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べました。

• Ich habe zu Mittag in einem Soba-Restaurant vor dem Bahnhof gegessen.

昼(ひる)ごはんを食(た)べています。

• Ich esse gerade zu Mittag.

昼(ひる)ごはん、食(た)べてました。

• Ich habe zu Mittag gegessen.