Registrieren

惑(わく)星(せい)

わくせいwakusei

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Planet
EN planet
太(たい)陽(よう)系(けい)には、現(げん)在(ざい)8つの惑(わく)星(せい)が確(かく)認(にん)されている。

Im Sonnensystem sind derzeit acht Planeten bestätigt.

Wörter:太(たい)陽(よう)系(けい)現(げん)在(ざい)惑(わく)星(せい)確(かく)認(にん)される
Verifiziert
宇(う)宙(ちゅう)探(たん)査(さ)機(き)が、他(ほか)の惑(わく)星(せい)で生(せい)命(めい)の痕(こん)跡(せき)を発(はっ)見(けん)したという報(ほう)告(こく)がなされた。

Es wurde berichtet, dass eine Weltraumsonde Spuren von Leben auf einem anderen Planeten entdeckt hat.

Wörter:宇(う)宙(ちゅう)探(たん)査(さ)機(き)他(た)惑(わく)星(せい)生(せい)命(めい)痕(こん)跡(せき)発(はっ)見(けん)報(ほう)告(こく)なされる
Verifiziert
2
Außenseiter; Überraschungskandidat
EN dark horse; surprise contender
彼(かれ)は今(こん)大(たい)会(かい)の惑(わく)星(せい)だ。

Er ist der Star dieses Turniers.

Wörter:彼(かれ)大(たい)会(かい)惑(わく)星(せい)
Verifiziert

Beispielsätze 77

他(ほか)の惑(わく)星(せい)には生(せい)命(めい)が存(そん)在(ざい)するのですか。

Existiert Leben auf anderen Planeten?

Wörter:他(ほか)惑(わく)星(せい)には生(せい)命(めい)が存(そん)在(ざい)するですか

Verifiziert

地(ち)球(きゅう)は美(うつく)しい惑(わく)星(せい)だ。

Die Erde ist ein schöner Planet.

Wörter:地(ち)球(きゅう)は美(うつく)しい惑(わく)星(せい)だ

地(ち)球(きゅう)は惑(わく)星(せい)の１つです。

Die Erde ist ein Planet.

Wörter:地(ち)球(きゅう)は惑(わく)星(せい)の一(ひと)つです

惑(わく)星(せい)は恒(こう)星(せい)の周(まわ)りを回(まわ)る。

Planeten kreisen um einen Stern.

Wörter:惑(わく)星(せい)は恒(こう)星(せい)の周(まわ)りを回(まわ)る

太(たい)陽(よう)は９つの惑(わく)星(せい)を持(も)つ。

Die Sonne hat neun Planeten.

Wörter:太(たい)陽(よう)は九(ここの)つの惑(わく)星(せい)を持(も)つ

引(いん)力(りょく)が惑(わく)星(せい)を引(ひ)きつける。

Die Gravitation zieht den Planeten an.

Wörter:引(いん)力(りょく)が惑(わく)星(せい)を引(ひ)きつける

天(てん)文(もん)学(がく)は恒(こう)星(せい)と惑(わく)星(せい)を扱(あつか)う。

Die Astronomie befasst sich mit Sternen und Planeten.

Wörter:天(てん)文(もん)学(がく)は恒(こう)星(せい)と惑(わく)星(せい)を扱(あつか)う

惑(わく)星(せい)は太(たい)陽(よう)の周(しゅう)囲(い)を回(かい)転(てん)する。

Die Planeten rotieren um die Sonne.

Wörter:惑(わく)星(せい)は太(たい)陽(よう)の周(しゅう)囲(い)を回(かい)転(てん)する

地(ち)球(きゅう)は恒(こう)星(せい)ではなく惑(わく)星(せい)です。

Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

Wörter:地(ち)球(きゅう)は恒(こう)星(せい)だ惑(わく)星(せい)です

他(ほか)の惑(わく)星(せい)に知(ち)的(てき)生(せい)命(めい)体(たい)はいるか？

Gibt es intelligentes Leben auf anderen Planeten?

Wörter:他(ほか)惑(わく)星(せい)に知(ち)的(てき)生(せい)命(めい)体(たい)はいるか