恒(こう)星(せい)

惑(わく)星(せい)は恒(こう)星(せい)の周(まわ)りを回(まわ)る。

• Planeten kreisen um einen Stern.

天(てん)文(もん)学(がく)は恒(こう)星(せい)と惑(わく)星(せい)を扱(あつか)う。

• Die Astronomie befasst sich mit Sternen und Planeten.

地(ち)球(きゅう)は恒(こう)星(せい)ではなく惑(わく)星(せい)です。

• Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

宇(う)宙(ちゅう)は銀(ぎん)河(が)、恒(こう)星(せい)そして惑(わく)星(せい)の全(すべ)てを含(ふく)んでいます。

• Das Universum umfasst alles: Galaxien, Sterne und Planeten.

不(ふ)規(き)則(そく)銀(ぎん)河(が)とは構(こう)造(ぞう)が不(ふ)確(かく)定(てい)であり、若(わか)い恒(こう)星(せい)や塵(ちり)、ガスを大(たい)量(りょう)に含(ふく)む。

• Irreguläre Galaxien haben eine unbestimmte Struktur und enthalten große Mengen an jungen Sternen, Staub und Gas.

天(てん)文(もん)学(がく)は恒(こう)星(せい)と惑(わく)星(せい)の研(けん)究(きゅう)を扱(あつか)います。

• Die Astronomie befasst sich mit der Erforschung von Sternen und Planeten.

惑(わく)星(せい)は恒(こう)星(せい)の周(まわ)りを一(いっ)定(てい)の軌(き)道(どう)に従(したが)って回(まわ)っている天(てん)体(たい)である。

• Ein Planet ist ein Himmelskörper, der in einer festen Umlaufbahn um einen Stern kreist.

プロキシマ・ケンタウリは、距(きょ)離(り)四(よん)点(てん)二(に)光(こう)年(ねん)で我(われ)々(われ)の太(たい)陽(よう)に最(もっと)も近(ちか)い恒(こう)星(せい)である。

• Proxima Centauri ist mit einer Entfernung von 4,2 Lichtjahren der uns am nächsten gelegene Stern unserer Sonne.

「地(ち)球(きゅう)から一(いち)番(ばん)近(ちか)い恒(こう)星(せい)は何(なん)でしょう？」「ケンタウルス座(ざ)のα星(ほし)」「ブッブー！ 正(せい)解(かい)は太(たい)陽(よう)でした」

• „Welcher Stern ist der Erde am nächsten?“ „Alpha Centauri.“ „Falsch! Die richtige Antwort war die Sonne.“

太(たい)陽(よう)に最(もっと)も近(ちか)い恒(こう)星(せい)となるプロキシマ・ケンタウリは、連(れん)星(せい)系(けい)アルファ・ケンタウリに属(ぞく)していると、多(おお)くの天(てん)文(もん)学(がく)者(しゃ)は推(すい)測(そく)している。

• Viele Astronomen vermuten, dass Proxima Centauri, der Stern, der der Sonne am nächsten liegt, zum Doppelsternsystem Alpha Centauri gehört.