お星(ほし)様(さま)

おほしさまohoshisama

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

「ああ。きれいなお星(ほし)様(さま)」　呟(つぶや)いた時(とき)、ふと星(ほし)が流(なが)れて、青(あお)い光(ひかり)がすっと斜(はす)に、あえかな尾(お)を引(ひ)いて、消(き)えた。

„Ah, schöne Sterne“, murmelte ich, als plötzlich eine Sternschnuppe vorbeizog, ein blauer Lichtstrahl in einem sanften Winkel mit einem zarten Schweif zog und verschwand.

Automatisch abgeglichen