郵(ゆう)便(びん)屋(や)

犬(いぬ)が郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんに吠(ほ)えた。

• Der Hund bellte den Postboten an.

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんに違(ちが)いない。

• Das muss der Postbote sein.

郵(ゆう)便(びん)屋(や)はもうきましたか。

• Ist der Postbote schon gekommen?

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんは毎(まい)朝(あさ)手(て)紙(がみ)を配(はい)達(たつ)する。

• Der Postbote liefert jeden Morgen Briefe aus.

彼(かの)女(じょ)がお風(ふ)呂(ろ)に入(はい)ったとたんに郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんが小(こ)包(づつ)みをもってドアをノックした。

• Kaum hatte sie ein Bad genommen, klopfte der Postbote mit einem Paket an die Tür.

ボクシング・デイは、郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんや牛(ぎゅう)乳(にゅう)屋(や)さんなどに贈(おく)り物(もの)をする日(ひ)ですが、クリスマス後(あと)の最(さい)初(しょ)の週(しゅう)日(じつ)です。

• Boxing Day ist ein Tag, an dem man den Briefträgern, Milchmännern und so weiter Geschenke macht, aber es ist der erste Wochentag nach Weihnachten.

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんはもう来(き)ましたか。

• Ist der Postbote schon gekommen?

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんは、日(にち)曜(よう)には来(こ)ないよ。

• Der Postbote kommt am Sonntag nicht.

もうじき郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんが来(く)るはずです。

• Der Postbote sollte bald kommen.

郵(ゆう)便(びん)屋(や)さんがまだ来(き)てないなんて、おかしいな。

• Es ist komisch, dass der Postbote noch nicht da war.