刑(けい)事(じ)

その泥(どろ)棒(ぼう)は刑(けい)事(じ)を見(み)ると走(はし)って逃(に)げた。

• Der Dieb sah den Detektiv und rannte weg.

彼(かれ)は刑(けい)事(じ)だ。

• Er ist Detektiv.

男(おとこ)は刑(けい)事(じ)に銃(じゅう)を向(む)けた。

• Der Mann richtete die Waffe auf den Detektiv.

刑(けい)事(じ)は彼(かれ)の腕(うで)をつかんだ。

• Der Detektiv packte seinen Arm.

刑(けい)事(じ)たちは彼(かれ)を追(つい)跡(せき)した。

• Die Detektive verfolgten ihn.

刑(けい)事(じ)が犯(はん)行(こう)現(げん)場(ば)に到(とう)着(ちゃく)した。

• Der Detektiv kam am Tatort an.

二(ふた)人(り)の刑(けい)事(じ)が容(よう)疑(ぎ)者(しゃ)をつけた。

• Zwei Detektive haben den Verdächtigen identifiziert.

刑(けい)事(じ)は彼(かれ)の証(しょう)言(げん)をその場(ば)で書(か)き取(と)った。

• Der Detektiv schrieb seine Aussage vor Ort auf.

刑(けい)事(じ)はすぐに事(じ)件(けん)を調(しら)べると約(やく)束(そく)した。

• Der Detektiv versprach, den Fall sofort zu untersuchen.

刑(けい)事(じ)の一(ひと)人(り)が彼(かれ)の首(くび)根(ね)っこをつかんだ。

• Einer der Polizisten packte ihn am Nacken.