Registrieren

空(から)っぽ

からっぽkarappo

HäufigAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNa-AdjektivNomen

leer; hohl; vakant
EN empty; vacant; hollow

Beispielsätze 51

町(まち)のどの家(いえ)も空(から)っぽだった。

Jedes Haus in der Stadt war leer.

Wörter:町(まち)のどの家(いえ)も空(から)っぽだった

Verifiziert

缶(かん)は空(から)っぽだ。

Die Dose ist leer.

Wörter:缶(かん)は空(から)っぽだ

その部屋(へや)は空(から)っぽだった。

Das Zimmer war leer.

Wörter:その部屋(へや)は空(から)っぽだ

開(あ)けてみたら空(から)っぽだった。

Als ich es öffnete, war es leer.

Wörter:開(あ)ける見(み)る空(から)っぽだ

その部屋(へや)は長(なが)い間(あいだ)空(から)っぽだ。

Das Zimmer ist seit langer Zeit leer.

Wörter:その部屋(へや)は長(なが)い間(あいだ)空(から)っぽだ

彼(かれ)らは部屋(へや)が空(から)っぽだとわかった。

Sie stellten fest, dass das Zimmer leer war.

Wörter:彼(かれ)らは部屋(へや)が空(から)っぽだとわかる

頭(あたま)の空(から)っぽな者(もの)ほど良(よ)くしゃべる。

Je mehr der Kopf leer ist, desto mehr redet man.

Wörter:頭(あたま)の空(から)っぽ者(もの)ほど良(よ)いしゃべる

箱(はこ)は空(から)っぽだ。でもさわってみろよ。

Die Schachtel ist leer. Aber fass sie mal an.

Wörter:箱(はこ)は空(から)っぽだでも触(さわ)るよ

そのスーツケースの一(ひと)つは空(から)っぽだ。

Einer dieser Koffer ist leer.

Wörter:そのスーツケースの一(ひと)つは空(から)っぽだ

箱(はこ)が全(ぜん)部(ぶ)空(から)っぽである事(こと)が分(わ)かりました。

Ich habe festgestellt, dass alle Kartons leer sind.

Wörter:箱(はこ)が全(ぜん)部(ぶ)空(から)っぽであることわかる