休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)

学(がく)生(せい)たちは今(いま)休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)中(ちゅう)です。

• Die Studenten haben gerade Pause.

学(がく)生(せい)たちは今(いま)休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)です。

• Die Studenten haben jetzt gerade Pause.

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)中(ちゅう)、タカシとハルミは劇(げき)場(じょう)のバーで一(いっ)杯(ぱい)飲(の)んだ。

• Während der Pause tranken Takashi und Harumi einen Drink in der Bar des Theaters.

私(わたし)の学(がっ)校(こう)は大(おお)きな学(がっ)校(こう)なので、私(わたし)は５分(ふん)の休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)の間(あいだ)に教(きょう)室(しつ)から別(べつ)の教(きょう)室(しつ)に行(い)くために走(はし)らなければなりません。

• Da meine Schule groß ist, muss ich während der fünfminütigen Pause von einem Klassenzimmer zum anderen rennen.

まだ休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)ではありません。

• Es ist noch nicht Pause.

会(かい)社(しゃ)の休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)は15分(ふん)です。

• Die Pausenzeit in der Firma beträgt 15 Minuten.

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)に少(すこ)し休(やす)ませてください。

• Bitte lassen Sie mich während der Pause ein wenig ausruhen.

私(わたし)の休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)、15分(ふん)にしました。

• Ich habe meine Pause auf 15 Minuten festgelegt.

ああ、そうか。まだ休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)なのか。

• Ah, verstehe. Ist es noch Pause?

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)を少(すこ)し長(なが)くしてもいいですか？

• Darf ich die Pause ein wenig verlängern?