Registrieren

休(やす)

ruhe, pause, ausruhen

EN rest, day off, retire, sleep

Hauptlesung やすむ (休(やす)む) Kun'yomi (Japanisch)

Wörter mit diesem Kanji 257

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

休(やす)む yasumu やすKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Godan-Verb auf -mu fehlen; frei nehmen
ausruhen; pausieren

599 Beispielsätze

休(やす)み yasumi やすKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Ruhe; Pause; Erholung
Urlaub; freier Tag; Abwesenheit

444 Beispielsätze

休(きゅう)暇(か) kyuuka きゅうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Urlaub; Ferien; freier Tag

276 Beispielsätze

夏(なつ)休(やす)み natsuyasumi やすKun'yomi (Japanisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Sommerferien

260 Beispielsätze

休(きゅう)憩(けい) kyuukei きゅうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Pause; Ruhepause; Erholung

226 Beispielsätze

休(きゅう)日(じつ) kyuujitsu きゅうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Feiertag; freier Tag

136 Beispielsätze

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん) kyuukeijikan きゅうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Pause; Ruhepause; Erholungspause

63 Beispielsätze

休(きゅう)息(そく) kyuusoku きゅうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Ruhe; Erholung; Entspannung

41 Beispielsätze

休(やす)める yasumeru やすKun'yomi (Japanisch)

HäufigVerb

Ichidan-Verb ausruhen; pausieren; entlasten

33 Beispielsätze

お休(やす)み oyasumi やすKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Feiertag; freier Tag; Abwesenheit
Schlaf; Ruhe

33 Beispielsätze

一(ひと)休(やす)み hitoyasumi やすKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru kurze Pause; Rast

25 Beispielsätze

冬(ふゆ)休(やす)み fuyuyasumi やすKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Winterferien

22 Beispielsätze

休(きゅう)養(よう) kyuuyou きゅうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Erholung; Ruhepause; Rekonvaleszenz

20 Beispielsätze

連(れん)休(きゅう) renkyuu きゅうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Feiertagswochenende; zusammenhängende Feiertage

19 Beispielsätze

昼(ひる)休(やす)み hiruyasumi やすKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Adverb Mittagspause

18 Beispielsätze

休(きゅう)業(ぎょう) kyuugyou きゅうOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Betriebsruhe; Geschäftsunterbrechung; Schließung

16 Beispielsätze

春(はる)休(やす)み haruyasumi やすKun'yomi (Japanisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Frühlingsferien

13 Beispielsätze

定(てい)休(きゅう)日(び) teikyuubi きゅうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Regelmäßiger Ruhetag; fester Geschäftsschluss

12 Beispielsätze

おやすみなさい oyasuminasai

HäufigAusdruck

Ausdruck Gute Nacht

11 Beispielsätze

休(きゅう)校(こう) kyuukou きゅうOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Schulschließung

10 Beispielsätze

Beispielsätze 2.535

Alle Beispielsätze anzeigen

夏(なつ)休(やす)みの間(あいだ)、私(わたし)は夜(や)中(ちゅう)に夕(ゆう)食(しょく)を食(た)べていた。

Während der Sommerferien habe ich mitten in der Nacht zu Abend gegessen.

Wörter:夏(なつ)休(やす)み間(あいだ)私(わたし)夜(よ)中(なか)夕(ゆう)食(しょく)食(た)べる

愉(ゆ)快(かい)な夏(なつ)休(やす)みでありますように！

Ich wünsche dir einen angenehmen Sommerurlaub!

Wörter:愉(ゆ)快(かい)夏(なつ)休(やす)みでありますように

僕(ぼく)はこの夏(なつ)休(やす)みに数(すう)人(にん)の友(とも)達(だち)と、伊(い)豆(ず)半(はん)島(とう)を歩(ある)いて一(いっ)周(しゅう)するのを楽(たの)しみにしています。

Ich freue mich darauf, in diesen Sommerferien mit ein paar Freunden die Izu-Halbinsel zu Fuß zu umrunden.

Wörter:僕(ぼく)はこの夏(なつ)休(やす)みに数(すう)人(にん)の友(とも)達(だち)と半(はん)島(とう)を歩(ある)く一(いっ)周(しゅう)する楽(たの)しみにする