休(きゅう)校(こう)

休(きゅう)校(こう)は大(おお)雪(ゆき)のためであった。

• Die Schule wurde wegen des starken Schneefalls geschlossen.

台(たい)風(ふう)のために休(きゅう)校(こう)になった。

• Wegen des Taifuns wurde die Schule geschlossen.

雪(ゆき)のため学(がっ)校(こう)はその日(ひ)休(きゅう)校(こう)になった。

• Wegen des Schnees wurde die Schule an diesem Tag geschlossen.

休(きゅう)校(こう)は雪(ゆき)のためである。

• Die Schule ist wegen des Schnees geschlossen.

臨(りん)時(じ)休(きゅう)校(こう)の際(さい)は、学(がっ)校(こう)のウェブサイトで最(さい)新(しん)情(じょう)報(ほう)を確(かく)認(にん)してください。

• Bitte überprüfen Sie im Falle einer kurzfristigen Schulschließung die neuesten Informationen auf der Website der Schule.

台(たい)風(ふう)で休(きゅう)校(こう)になりました。

• Wegen des Taifuns wurde die Schule geschlossen.

学(がっ)校(こう)は雪(ゆき)のため休(きゅう)校(こう)だった。

• Die Schule war wegen des Schnees geschlossen.

こんなに寒(さむ)いのに、なんで休(きゅう)校(こう)にならないんだろう。

• Obwohl es so kalt ist, warum wird die Schule nicht geschlossen?

「トムは今日(きょう)学(がっ)校(こう)あるの？」「いや、台(たい)風(ふう)で休(きゅう)校(こう)になった」

• „Hat Tom heute Schule?“ „Nein, wegen des Taifuns wurde die Schule geschlossen.“

今日(きょう)は雪(ゆき)で休(きゅう)校(こう)になったので一(いち)日(にち)中(ちゅう)家(か)でごろごろしてました。

• Da die Schule heute wegen des Schnees ausfiel, habe ich den ganzen Tag zu Hause herumgelegen.