Registrieren

半(はん)島(とう)

はんとうhantou

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Halbinsel
EN peninsula
地(ち)形(けい)学(がく)的(てき)に、半(はん)島(とう)は陸(りく)地(ち)の一(いち)部(ぶ)が海(うみ)に突(つ)き出(で)たものです。

Geomorphologisch gesehen ist eine Halbinsel ein Teil des Festlandes, der ins Meer hineinragt.

Wörter:地(ち)形(けい)学(がく)半(はん)島(とう)陸(りく)地(ち)一(いち)部(ぶ)海(うみ)突(つ)き出(で)た
Verifiziert
地(ち)図(ず)で見(み)ると、この地(ち)域(いき)は三(さん)方(ぼう)を海(うみ)に囲(かこ)まれた半(はん)島(とう)だった。

Wenn man auf die Karte schaute, war diese Region eine Halbinsel, die an drei Seiten vom Meer umgeben war.

Wörter:地(ち)図(ず)見(み)る地(ち)域(いき)三(さん)方(ぼう)海(うみ)半(はん)島(とう)だった
Verifiziert
Korea
EN Korea

heikelumgangssprachlich

Beispielsätze 6

湿(しっ)気(け)の多(おお)い気(き)候(こう)はその半(はん)島(とう)の特(とく)色(しょく)です。

Das feuchte Klima ist ein Merkmal dieser Halbinsel.

Wörter:湿(しっ)気(け)の多(おお)い気(き)候(こう)はその半(はん)島(とう)特(とく)色(しょく)です

Verifiziert

僕(ぼく)はこの夏(なつ)休(やす)みに数(すう)人(にん)の友(とも)達(だち)と、伊(い)豆(ず)半(はん)島(とう)を歩(ある)いて一(いっ)周(しゅう)するのを楽(たの)しみにしています。

Ich freue mich darauf, in diesen Sommerferien mit ein paar Freunden die Izu-Halbinsel zu Fuß zu umrunden.

Wörter:僕(ぼく)はこの夏(なつ)休(やす)みに数(すう)人(にん)の友(とも)達(だち)と半(はん)島(とう)を歩(ある)く一(いっ)周(しゅう)する楽(たの)しみにする

地(ち)形(けい)学(がく)的(てき)に、半(はん)島(とう)は陸(りく)地(ち)の一(いち)部(ぶ)が海(うみ)に突(つ)き出(で)たものです。

Geomorphologisch gesehen ist eine Halbinsel ein Teil des Festlandes, der ins Meer hineinragt.

Wörter:地(ち)形(けい)学(がく)半(はん)島(とう)陸(りく)地(ち)一(いち)部(ぶ)海(うみ)突(つ)き出(で)た

Beispiel der Redaktion

地(ち)図(ず)で見(み)ると、この地(ち)域(いき)は三(さん)方(ぼう)を海(うみ)に囲(かこ)まれた半(はん)島(とう)だった。

Wenn man auf die Karte schaute, war diese Region eine Halbinsel, die an drei Seiten vom Meer umgeben war.

Wörter:地(ち)図(ず)見(み)る地(ち)域(いき)三(さん)方(ぼう)海(うみ)半(はん)島(とう)だった

Beispiel der Redaktion

インドシナ半(はん)島(とう)には多(おお)くの国(くに)があります。

Auf der Indochinesischen Halbinsel gibt es viele Länder.

Wörter:インドシナ半(はん)島(とう)多(おお)く国(くに)

Beispiel der Redaktion

イタリアは半(はん)島(とう)である。

Italien ist eine Halbinsel.

Wörter:イタリア半(はん)島(とう)である

Automatisch abgeglichen