Registrieren

分(ふん)

ふんfun

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Minute
EN minute (unit of time)
会(かい)議(ぎ)は10分(ふん)前(まえ)に始(はじ)まりました。

Die Besprechung hat vor 10 Minuten begonnen.

Wörter:会(かい)議(ぎ)分(ふん)始(はじ)まる
Verifiziert
列(れっ)車(しゃ)は３０分(ふん)遅(おく)れている。

Der Zug hat 30 Minuten Verspätung.

Wörter:列(れっ)車(しゃ)は分(ふん)遅(おく)れる
Fun (Maßeinheit)
EN fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

Beispielsätze 615

１０時(じ)４０分(ふん)から１１時(じ)まで休(やす)み時(じ)間(かん)です。

Von 10:40 Uhr bis 11:00 Uhr ist Pause.

Wörter:時(じ)分(ふん)からまで休(やす)み時(じ)間(かん)です

Verifiziert

もう５分(ふん)待(ま)とう。

Warten wir noch fünf Minuten.

Wörter:もう分(ふん)待(ま)つ

９時(じ)１５分(ふん)です。

Es ist 9:15 Uhr.

Wörter:時(じ)分(ふん)です

歩(ある)いて１５分(ふん)です。

Es ist 15 Minuten zu Fuß.

Wörter:歩(ある)く分(ふん)です

朝(あさ)の７時(じ)５０分(ふん)だ。

Es ist 7:50 Uhr morgens.

Wörter:朝(あさ)の時(じ)分(ふん)だ

七(しち)時(とき)三(さん)十(じゅう)分(ふん)だった。

Es war sieben Uhr dreißig.

Wörter:七(しち)時(とき)３０(さんじゅう)分(ふん)だ

３０分(ふん)で着(つ)いたよ。

Ich bin in 30 Minuten angekommen.

Wörter:分(ふん)で着(つ)くよ

１０分(ふん)休(きゅう)憩(けい)しよう。

Lass uns 10 Minuten Pause machen.

Wörter:分(ふん)休(きゅう)憩(けい)する

ほんの１５分(ふん)ですね。

Es sind nur 15 Minuten, oder?

Wörter:ほんの分(ふん)ですね

９時(じ)まであと５分(ふん)だ。

Es sind noch 5 Minuten bis 9 Uhr.

Wörter:時(じ)まで後(あと)分(ふん)だ