汚(よご)れる

よごれるyogoreru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

この部屋(へや)の空(くう)気(き)は汚(よご)れている。

Verifiziert

足(あし)が汚(よご)れているよ。

Wörter:足(あし)が汚(よご)れるよ

どろで汚(よご)れている。

Wörter:泥(どろ)で汚(よご)れる

手(て)は汚(よご)れていませんか。

Wörter:手(て)は汚(よご)れるか

私(わたし)の服(ふく)は油(あぶら)で汚(よご)れていた。

このズボンは汚(よご)れている。

Wörter:このズボンは汚(よご)れる

彼(かの)女(じょ)は汚(よご)れた皿(さら)を流(なが)しに浸(つ)けた。

洗(せん)面(めん)所(じょ)のタオルが汚(よご)れています。

汚(よご)れた床(ゆか)をきれいにして下(くだ)さい。

彼(かれ)は食(しょく)事(じ)の前(まえ)に汚(よご)れた手(て)を洗(あら)った。

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	汚(よご)れるよごれる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	汚(よご)れますよごれます
Verneinungnicht …	汚(よご)れないよごれない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	汚(よご)れませんよごれません
Vergangenheithat …	汚(よご)れたよごれた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	汚(よご)れましたよごれました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	汚(よご)れなかったよごれなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	汚(よご)れてよごれて
Potentialformkann …	汚(よご)れられるよごれられる
Passivwird … (Passiv)	汚(よご)れられるよごれられる
Kausativjemanden … lassen	汚(よご)れさせるよごれさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	汚(よご)れようよごれよう
ImperativSchroffer Befehl	汚(よご)れろよごれろ
Konditional (-ba)wenn …	汚(よご)れればよごれれば