リストアップ

今(こん)度(ど)は話(わ)題(だい)が途(と)切(ぎ)れないように手(て)のひらにリストアップしとこう。

• Diesmal werde ich mir eine Liste auf die Handfläche schreiben, damit das Gespräch nicht abreißt.

明日(あした)の作(さ)業(ぎょう)計(けい)画(かく)を立(た)て、必(ひつ)要(よう)な材(ざい)料(りょう)をリストアップする。

• Erstelle den Arbeitsplan für morgen und liste die benötigten Materialien auf.

旅(りょ)行(こう)の計(けい)画(かく)を立(た)てながら、必(ひつ)要(よう)なものをリストアップした。

• Während ich die Reise plante, erstellte ich eine Liste der benötigten Dinge.

倉(そう)庫(こ)のストックを確(かく)認(にん)して、不(ふ)足(そく)しているものをリストアップした。

• Ich habe den Lagerbestand überprüft und die fehlenden Artikel aufgelistet.

緊(きん)急(きゅう)時(じ)の連(れん)絡(らく)先(さき)が誰(だれ)か、備(そな)えとしてリストアップしておきましょう。

• Lassen Sie uns als Vorsorge eine Liste erstellen, wer die Notfallkontakte sind.

来(らい)週(しゅう)、ペットの世(せ)話(わ)を姉(あね)に任(まか)せてもらうつもりで、必(ひつ)要(よう)なものをリストアップした。

• Ich habe eine Liste mit den notwendigen Dingen erstellt, da ich vorhabe, meine Schwester nächste Woche um die Betreuung meiner Haustiere zu bitten.

国(こく)籍(せき)別(べつ)にリストアップする。

• Nach Nationalität auflisten.