ラッキー

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Na-AdjektivNomen

   glücklich; ein Glücksfall

   EN lucky

   インテルの連(れん)中(ちゅう)は君(きみ)を得(え)てラッキーだよ。

   • Die Leute bei Intel haben Glück, dich zu haben.

   Wörter:の連(れん)中(ちゅう)は君(きみ)を得(え)るラッキーだよ

   Verifiziert

   私(わたし)は自(じ)分(ぶん)が何(なん)てラッキーな少(しょう)年(ねん)かわかっています。

   • Ich weiß, was für ein glücklicher Junge ich bin.

   Wörter:私(わたし)は自(じ)分(ぶん)がなんてラッキー少(しょう)年(ねん)かわかる

2. 2

   Interjektion

   toll!; super!; klasse!

   EN nice!; score!; bingo!

   一(いち)日(じつ)千(せん)秋(しゅう)の思(おも)いで待(ま)ち焦(こ)がれていたｉＢｏｏｋをやっと買(か)ってもらったよ。ラッキー。

   • Ich habe endlich den iBook bekommen, auf den ich mich so unendlich gefreut habe. Ich habe Glück gehabt.

   Wörter:一(いち)日(じつ)千(せん)秋(しゅう)の思(おも)いで待(ま)ち焦(こ)がれるをやっと買(か)うもらうよラッキー

   「ラッキー！ お釣(つ)りがちょうど256円(えん)だった」「ちょうどってどこが？」「ちょうどぴったし2の8乗(じょう)じゃん」

   • „Glück gehabt! Das Wechselgeld war genau 256 Yen.“ „Was soll daran genau sein?“ „Es ist doch exakt 2 hoch 8!“

   Wörter:ラッキーお釣(つ)り円(えん)だったちょうどぴったり

Beispielsätze 26