Registrieren

メモ

メモmemo

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

Notiz; Notizbuch; Memo
EN note; memo; memorandum

Beispielsätze 24

私(わたし)の電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)をメモしましたか。

Haben Sie meine Telefonnummer notiert?

Wörter:私(わたし)電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)をメモするか

Verifiziert

メモを取(と)りなさい。

Mach dir Notizen.

Wörter:メモを取(と)るなさい

電(でん)話(わ)でメモが取(と)れますか。

Können Sie am Telefon Notizen machen?

Wörter:電(でん)話(わ)でメモが取(と)れるか

彼(かれ)は私(わたし)にメモをそっと渡(わた)した。

Er reichte mir leise einen Zettel.

Wörter:彼(かれ)は私(わたし)にメモをそっと渡(わた)す

彼(かれ)はメモをドアに糊(のり)で貼(は)った。

Er klebte den Zettel mit Kleber an die Tür.

Wörter:彼(かれ)はメモをドアに糊(のり)で張(は)る

講(こう)演(えん)者(しゃ)は時(とき)折(おり)メモを参(さん)照(しょう)した。

Der Sprecher sah gelegentlich in seine Notizen.

Wörter:講(こう)演(えん)者(しゃ)は時(とき)折(おり)メモを参(さん)照(しょう)する

講(こう)演(えん)者(しゃ)は時(とき)々(どき)メモを参(さん)照(しょう)した。

Der Sprecher sah gelegentlich in seine Notizen.

Wörter:講(こう)演(えん)者(しゃ)は時(とき)々(どき)メモを参(さん)照(しょう)する

メモを読(よ)んで回(まわ)してください。

Bitte lesen Sie die Notizen durch und geben Sie sie weiter.

Wörter:メモを読(よ)む回(まわ)すください

その女(じょ)性(せい)はメモを取(と)っている。

Die Frau macht sich Notizen.

Wörter:その女(じょ)性(せい)はメモを取(と)る

彼(かれ)はいつもメモを見(み)ながら話(はな)す。

Er spricht immer, während er in seine Notizen schaut.

Wörter:彼(かれ)はいつもメモを見(み)るながら話(はな)す