糊(のり)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Kleber; Klebstoff

   EN paste; glue

   私(わたし)はのりで二(に)枚(まい)の紙(かみ)を貼(は)り合(あ)わせた。

   • Ich habe zwei Blätter mit Kleber zusammengeklebt.

   Wörter:私(わたし)は糊(のり)で二(に)枚(まい)の紙(かみ)を貼(は)り合(あ)わせる

   申(もう)し込(こ)み用(よう)紙(し)に糊(のり)で写(しゃ)真(しん)を貼(は)りなさい。

   • Klebe das Foto mit Kleber auf das Anmeldeformular.

   Wörter:申(もう)し込(こ)み用(よう)紙(し)に糊(のり)で写(しゃ)真(しん)を張(は)るなさい

2. 2

   Stärke; Appretur

   EN clothing starch

   シャツに糊(のり)をつける。

   • Die Hemden stärken.

   Wörter:シャツ糊(のり)つける

   Verifiziert

   制(せい)服(ふく)だって、いつも着(き)ているのより糊(のり)がきき過(す)ぎていて、ちょっぴり違(い)和(わ)感(かん)すら覚(おぼ)えてしまいます。

   • Sogar die Uniform ist viel zu stark gestärkt im Vergleich zu der, die ich sonst immer trage, sodass ich mich sogar ein wenig unwohl fühle.

   Wörter:制(せい)服(ふく)だっていつも着(き)るのより糊(のり)が効(き)く過(す)ぎるちょっぴり違(い)和(わ)感(かん)すら覚(おぼ)える

Beispielsätze 6