Registrieren

ペンキ

ペンキpenki

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Farbe; Lack
EN paint

Aus dem Niederländischen

Beispielsätze 51

彼(かれ)は戸(と)を白(しろ)のペンキでくまなく塗(ぬ)った。

Er hat die Tür überall mit weißer Farbe gestrichen.

Wörter:彼(かれ)は戸(と)を白(しろ)のペンキでくまなく塗(ぬ)る

Verifiziert

手(て)にペンキが付(つ)いた。

Ich habe Farbe an den Händen.

Wörter:手(て)にペンキが付(つ)く

ペンキが剥(は)げてるよ。

Die Farbe blättert ab.

Wörter:ペンキがはげるよ

壁(かべ)にペンキが塗(ぬ)られた。

Die Wand wurde gestrichen.

Wörter:壁(かべ)にペンキが塗(ぬ)る

ペンキを塗(ぬ)らなくちゃ。

Ich muss Farbe streichen.

Wörter:ペンキを塗(ぬ)る

ペンキを塗(ぬ)るからいいわ。

Es ist okay, ich werde die Farbe auftragen.

Wörter:ペンキを塗(ぬ)るからいいわ

塗(ぬ)り立(た)てのペンキに触(さわ)るな。

Fass die frisch gestrichene Farbe nicht an.

Wörter:塗(ぬ)りたてるのペンキに触(さわ)るな

ペンキはまだかわいてない。

Die Farbe ist noch nicht trocken.

Wörter:ペンキはまだ乾(かわ)く

ペンキがすぐはげてしまう。

Die Farbe blättert sofort ab.

Wörter:ペンキがすぐはげるしまう

僕(ぼく)は門(もん)をペンキで青(あお)く塗(ぬ)った。

Ich habe das Tor blau angemalt.

Wörter:僕(ぼく)は門(もん)をペンキで青(あお)い塗(ぬ)る