Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

塗(と)料(りょう)

とりょうtoryou

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Farbe; Beschichtung; Lack

    EN paint; coating; varnish

Beispielsätze 3

トルエンは塗(と)料(りょう)に使(し)われます。

  • Toluol wird in Farben verwendet.

Wörter:トルエン塗(と)料(りょう)使(し)

Beispiel der Redaktion

この塗(と)料(りょう)は水(みず)を受(う)け付(つ)けない。

  • Diese Farbe nimmt kein Wasser an.

Wörter:塗(と)料(りょう)水(みず)受(う)け付(つ)ける

Beispiel der Redaktion

その、ベッドの側(がわ)に、合(ごう)成(せい)アルミニュームのロボットが人(じん)体(たい)と——肌(はだ)と、同(おな)じように巧(こう)妙(みょう)に塗(と)料(りょう)を施(ほどこ)されたゴムを密(みっ)着(ちゃく)して、裸(ら)体(たい)のまま突(とっ)立(た)っていた。

  • Da, neben dem Bett, stand ein Roboter aus synthetischem Aluminium, der nackt war und bei dem Gummi, das so geschickt bemalt war wie menschliche Haut, eng am menschlichen Körper anlag.

Wörter:ベッドそば合(ごう)成(せい)アルミニウムロボット人(じん)体(たい)肌(はだ)同(おな)じよう巧(こう)妙(みょう)塗(と)料(りょう)密(みっ)着(ちゃく)裸(ら)体(たい)突(つ)っ立(た)つ

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren