Registrieren

ソース

ソースsoosu

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Sauce
EN sauce

Essen, Kochen
空(くう)腹(ふく)は最(さい)上(じょう)のソースである。

Hunger ist die beste Sauce.

Wörter:空(くう)腹(ふく)は最(さい)上(じょう)のソースである
Verifiziert
ソースを別(べつ)にください。

Bitte geben Sie mir die Sauce separat.

Wörter:ソースを別(べつ)にください
2
Worcestershire-Sauce
EN Worcestershire sauce

Essen, Kochen

Siehe auch: ウスターソース
コロッケにソースをかける。

Ich gieße Sauce über die Kroketten.

Wörter:コロッケソースかける
Verifiziert

Beispielsätze 34

空(くう)腹(ふく)は最(さい)上(じょう)のソースである。

Hunger ist die beste Sauce.

Wörter:空(くう)腹(ふく)は最(さい)上(じょう)のソースである

Verifiziert

ソースを別(べつ)にください。

Bitte geben Sie mir die Sauce separat.

Wörter:ソースを別(べつ)にください

このソース試(ため)してみて。

Probier mal diesen Quellcode aus.

Wörter:このソース試(ため)す見(み)る

空(くう)腹(ふく)は最(さい)善(ぜん)のソースなり。

Hunger ist die beste Sauce.

Wörter:空(くう)腹(ふく)は最(さい)善(ぜん)のソースなり

ソースは別(べつ)に添(そ)えてください。

Bitte fügen Sie die Quelle separat hinzu.

Wörter:ソースは別(べつ)に添(そ)えるください

この料(りょう)理(り)にソースはどんな味(あじ)ですか。

Welchen Geschmack hat die Sauce zu diesem Gericht?

Wörter:この料(りょう)理(り)にソースはどんな味(あじ)ですか

彼(かれ)のシャツにはソースのしみがついていた。

Auf seinem Hemd war ein Saucenfleck.

Wörter:彼(かれ)シャツにはソースのしみが付(つ)く

ここのソースは舐(な)めてみるとちょっと塩(しょ)っぱい。

Wenn man diese Sauce probiert, ist sie ein bisschen salzig.

Wörter:ここのソースは舐(な)める見(み)るとちょっとしょっぱい

スパゲッティのソースにバジルを加(くわ)えるのが好(す)きです。

Ich mag es, Basilikum in die Spagettisauce zu geben.

Wörter:スパゲティのソースにバジルを加(くわ)えるが好(す)きです

「ソースは残(のこ)っていますか」「いいえ、全(ぜん)然(ぜん)ありません」

„Ist noch Sauce da?“ „Nein, überhaupt keine.“

Wörter:ソースは残(のこ)るかいいえ全(ぜん)然(ぜん)ある