いいえ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Interjektion

   nein

   EN no

   「机(つくえ)の中(なか)に本(ほん)がありますか」「いいえ、ありません」

   • „Sind Bücher im Schreibtisch?“ „Nein, es sind keine.“

   Wörter:机(つくえ)の中(なか)に本(ほん)があるかいいえ

   Verifiziert

   いいえ、少(すこ)しも。

   • Nein, überhaupt nicht.

   Wörter:いいえ少(すこ)しも

2. 2

   keine Ursache; nichts zu danken

   EN you're welcome; not at all; don't mention it

   ありがとうございます。いいえ、いえ、どういたしまして。

   • Vielen Dank. Nein, nein, nichts zu danken.

   Wörter:ありがとうございますいいえどういたしまして

   Verifiziert

   すみません、邪(じゃ)魔(ま)をして。いいえ、いえ、お気(き)になさらず。

   • Entschuldigung, dass ich störe. Nein, nein, machen Sie sich keine Umstände.

   Wörter:すみません邪(じゃ)魔(ま)をしていいえお気(き)になさらず

   Verifiziert

Beispielsätze 122