ちゃいます
ちゃいますchaimasu
Selten oder FachspracheAusdruck
Bedeutungen
Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.
Interjektion
nein; das stimmt nicht; nicht so
EN no; that's wrong; it's not like that
Siehe auch: ちゃう
「これね、カチョカヴァロって言うんだけど、焼いてたべると美味しいんだって」「えっ?チュパカブラ?」「ちゃいます。それは、南米の未確認生物。これはチーズ!」
- „Das hier heißt Caciocavallo, und man sagt, es schmeckt köstlich, wenn man es grillt.“ „Was? Chupacabra?“ „Nein. Das ist ein unidentifiziertes Wesen aus Südamerika. Das hier ist Käse!“
Beispielsätze 2
「これね、カチョカヴァロって言うんだけど、焼いてたべると美味しいんだって」「えっ?チュパカブラ?」「ちゃいます。それは、南米の未確認生物。これはチーズ!」
- „Das hier heißt Caciocavallo, und man sagt, es schmeckt köstlich, wenn man es grillt.“ „Was? Chupacabra?“ „Nein. Das ist ein unidentifiziertes Wesen aus Südamerika. Das hier ist Käse!“
