最(さい)善(ぜん)

それが私(わたし)たちが今(いま)できる最(さい)善(ぜん)の方(ほう)法(ほう)だ。

• Das ist die beste Methode, die wir jetzt anwenden können.

正(しょう)直(じき)は最(さい)善(ぜん)の策(さく)。

• Ehrlichkeit ist die beste Strategie.

最(さい)善(ぜん)を期(き)待(たい)しよう。

• Hoffen wir das Beste.

空(くう)腹(ふく)は最(さい)善(ぜん)のソースなり。

• Hunger ist die beste Sauce.

これは断(だん)然(ぜん)最(さい)善(ぜん)の方(ほう)法(ほう)だ。

• Das ist definitiv die beste Methode.

これは真(しん)に最(さい)善(ぜん)の方(ほう)法(ほう)だ。

• Dies ist wahrlich die beste Methode.

我(われ)々(われ)は最(さい)善(ぜん)を尽(つ)くすべきだ。

• Wir sollten unser Bestes geben.

それが最(さい)善(ぜん)の方(ほう)法(ほう)だと思(おも)う。

• Ich denke, dass das der beste Weg ist.

最(さい)善(ぜん)はしばしば善(ぜん)の敵(てき)である。

• Das Beste ist oft der Feind des Guten.

最(さい)善(ぜん)と思(おも)われる処(しょ)置(ち)を取(と)りなさい。

• Ergreifen Sie die Maßnahmen, die als am besten erachtet werden.