インタフェース

このソフトウェアは、インターフェースからして、直(ちょっ)感(かん)的(てき)に操(そう)作(さ)できる。

• Diese Software lässt sich allein schon aufgrund der Benutzeroberfläche intuitiv bedienen.

このソフトは直(ちょっ)感(かん)的(てき)なインターフェースなので、使(つか)いこなすのにかたくありません。

• Da diese Software eine intuitive Benutzeroberfläche hat, fällt es nicht schwer, sie zu beherrschen.

この学(がく)習(しゅう)アプリは、他(ほか)の類(るい)似(じ)アプリより使(つか)いやすいインターフェースを持(も)っている。

• Diese Lern-App hat eine benutzerfreundlichere Benutzeroberfläche als andere ähnliche Apps.

この新(あたら)しいアプリは、使(つか)いやすいインターフェースが特(とく)徴(ちょう)で、老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)問(と)わず人(にん)気(き)がある。

• Diese neue App zeichnet sich durch eine benutzerfreundliche Oberfläche aus und ist bei Jung und Alt gleichermaßen beliebt.

このソフトは、使(つか)いやすいインターフェースであると同(どう)時(じ)に、セキュリティ機(き)能(のう)も充(じゅう)実(じつ)しています。

• Diese Software verfügt sowohl über eine benutzerfreundliche Oberfläche als auch über umfangreiche Sicherheitsfunktionen.

このソフトウェアは使(つか)いやすいインターフェースを備(そな)えているゆえに、初(しょ)心(しん)者(しゃ)でも直(ちょっ)感(かん)的(てき)に操(そう)作(さ)できる。

• Da diese Software eine benutzerfreundliche Schnittstelle besitzt, können selbst Anfänger sie intuitiv bedienen.

このソフトウェアの便(べん)利(り)な点(てん)は、例(たと)えば、使(つか)いやすいインターフェースや豊(ほう)富(ふ)な機(き)能(のう)、定(てい)期(き)的(てき)なアップデートなどです。

• Die praktischen Punkte dieser Software sind zum Beispiel die benutzerfreundliche Oberfläche, die umfangreichen Funktionen und die regelmäßigen Updates.

このソフトウェアは、ユーザーが簡(かん)単(たん)に操(そう)作(さ)できるように設(せっ)計(けい)されています。すなわち、直(ちょっ)感(かん)的(てき)なインターフェースが特(とく)徴(ちょう)です。

• Diese Software ist so konzipiert, dass die Benutzer sie einfach bedienen können. Das heißt, sie zeichnet sich durch eine intuitive Benutzeroberfläche aus.

この新(あたら)しいシステムは、ユーザーがデータを簡(かん)単(たん)に検(けん)索(さく)できるように設(せっ)計(けい)されています。すなわち、直(ちょっ)感(かん)的(てき)なインターフェースが特(とく)徴(ちょう)です。

• Dieses neue System ist so konzipiert, dass Benutzer Daten leicht suchen können. Das heißt, es zeichnet sich durch eine intuitive Benutzeroberfläche aus.