この頃(ごろ)

このごろ暖(あたた)かい日(ひ)が多(おお)い。

• Heutzutage gibt es viele warme Tage.

彼(かれ)はこのごろ影(かげ)を潜(ひそ)めてる。

• Er hat sich in letzter Zeit zurückgezogen.

私(わたし)はこのごろとても寂(さび)しい。

• Ich bin in letzter Zeit sehr einsam.

トムはこのごろ意(い)気(き)盛(さか)んだ。

• Tom ist in letzter Zeit sehr motiviert.

ジョンはこの頃(ごろ)心(しん)配(ぱい)がない。

• John hat heutzutage keine Sorgen.

このごろ彼(かれ)は親(おや)に反(はん)抗(こう)する。

• In letzter Zeit rebelliert er gegen seine Eltern.

このごろ人(ひと)がここを訪(おとず)れる。

• Heutzutage besuchen Menschen diesen Ort.

彼(かれ)はこのごろ頭(あたま)がぼけてきた。

• Er ist in letzter Zeit geistig etwas vergesslich geworden.

弟(おとうと)の乱(らん)暴(ぼう)はこのごろ目(め)に余(あま)る。

• Die Rücksichtslosigkeit meines jüngeren Bruders ist heutzutage unerträglich.

この頃(ごろ)、気(き)分(ぶん)が優(すぐ)れないんだ。

• In letzter Zeit fühle ich mich nicht besonders wohl.