Registrieren

生(せい)

Leben, geboren, roh

EN life, genuine, birth

Hauptlesung せい On'yomi (chinesisch)

Wörter mit diesem Kanji 2.014

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

日(に)本(ほん)精(せい)神(しん)衛(えい)生(せい)学(がっ)会(かい) nihonseishin'eiseigakkai せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Japanische Gesellschaft für psychische Gesundheit

世(せ)界(かい)野(や)生(せい)生(せい)物(ぶつ)基(き)金(きん) sekaiyaseiseibutsukikin せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen World Wildlife Fund; WWF

アジア生(せい)産(さん)性(せい)機(き)構(こう) ajiaseisanseikikou せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Asiatische Produktivitätsorganisation

赤(せっ)血(けっ)球(きゅう)生(せい)成(せい)促(そく)進(しん)因(いん)子(し) sekkekkyuuseiseisokushin'inshi せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Erythropoetin

生(せい)殖(しょく)腺(せん)刺(し)激(げき)ホルモン seishokusenshigekihorumon せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Gonadotropin; Gonadotropisches Hormon

トークン発(はっ)生(せい)レート tookunhasseireeto せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Token-Emissionsrate

プロセスの生(せい)存(ぞん)期(き)間(かん) purosesunoseizonkikan せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Prozesslebensdauer

メタファイル生(せい)成(せい)系(けい) metafairuseiseikei せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Metadatei-Generator

生(せい)産(さん)側(がわ)非(ひ)同(どう)期(き)手(て)続(つづ)き seisangawahidoukitetsuzuki せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Produzentenseite

線(せん)形(けい)二(に)元(げん)系(けい)列(れつ)生(せい)成(せい)機(き) senkeinigenkeiretsuseiseiki せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen linearer binärer Sequenzgenerator

特(とく)定(てい)外(がい)来(らい)生(せい)物(ぶつ)防(ぼう)止(し)法(ほう) tokuteigairaiseibutsuboushihou せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Gesetz zur Verhütung invasiver gebietsfremder Arten

あいぞめしばふたけ aizomeshibafutake

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Psilocybe subcaerulipes; psychoaktiver Pilz

学(がく)生(せい)支(し)援(えん)緊(きん)急(きゅう)給(きゅう)付(ふ)金(きん) gakuseishienkinkyuukyuufukin せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Notfallbeihilfe für Studierende; studentische Soforthilfe

セフェム系(けい)抗(こう)生(せい)物(ぶっ)質(しつ) sefemukeikouseibusshitsu せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Cephem-Antibiotikum

韓(かん)国(こく)生(せい)命(めい)工(こう)学(がく)研(けん)究(きゅう)所(じょ) kankokuseimeikougakukenkyuujo せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology

国(こく)立(りつ)労(ろう)働(どう)衛(えい)生(せい)研(けん)究(きゅう)所(じょ) kokuritsuroudoueiseikenkyuujo せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Finnisches Institut für Arbeitsmedizin

社(しゃ)会(かい)経(けい)済(ざい)生(せい)産(さん)性(せい)本(ほん)部(ぶ) shakaikeizaiseisanseihonbu せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Japan Productivity Center for Socio-Economic Development

地(ち)方(ほう)更(こう)生(せい)保(ほ)護(ご)委(い)員(いん)会(かい) chihoukouseihogoiinkai せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Regionale Bewährungskommission

中(ちゅう)央(おう)更(こう)生(せい)保(ほ)護(ご)審(しん)査(さ)会(かい) chuuoukouseihogoshinsakai せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Nationale Kommission für die Resozialisierung von Straftätern

東(とう)京(きょう)都(と)立(りつ)衛(えい)生(せい)研(けん)究(きゅう)所(じょ) toukyoutoritsueiseikenkyuujo せいOn'yomi (chinesisch)

Selten oder FachspracheSubstantiv

Nomen Städtisches Institut für öffentliche Gesundheit Tokio

Beispielsätze 12.115

Alle Beispielsätze anzeigen

「以(い)前(ぜん)にどこかで会(あ)ったことがありませんか」とその学(がく)生(せい)はたずねた。

„Haben wir uns nicht schon einmal irgendwo getroffen?“, fragte der Student.

Wörter:以(い)前(ぜん)にどこかで会(あ)うことがあるかとその学(がく)生(せい)は尋(たず)ねる

学(がく)生(せい)が英(えい)文(ぶん)論(ろん)文(ぶん)誌(し)に論(ろん)文(ぶん)を投(とう)稿(こう)して、「条(じょう)件(けん)付(つき)採(さい)録(ろく)」になっています。

Ein Student hat ein Paper bei einer englischsprachigen Fachzeitschrift eingereicht, und es wurde zur 'bedingten Annahme' angenommen.

Wörter:学(がく)生(せい)が英(えい)文(ぶん)論(ろん)文(ぶん)誌(し)に論(ろん)文(ぶん)を投(とう)稿(こう)する条(じょう)件(けん)付(つき)採(さい)録(ろく)なる

君(きみ)たちは学(がく)生(せい)なんだ、こんなことをやれるのは今(いま)だけだ。

Ihr seid Studenten, ihr könnt so etwas nur jetzt tun.

Wörter:君(きみ)たちは学(がく)生(せい)なのだこんなことをやるの今(いま)だけだ

Lesungen

Sortiert nach der Häufigkeit in modernem Japanisch. Die Hauptlesung ist die gängigste Form des Kanji als Einzelwort; ausgegraute Lesungen sind selten.

On'yomi (chinesisch): セイショウ; Chinesische Lesung; wird meist in Wortverbindungen verwendet.
Kun'yomi (Japanisch): い.きるう.まれるなまう.まれは.えるう.むい.かすきい.けるうま.れるは.やすお.うな.るうまれな.すむ.すなま--う; Einheimische japanische Lesungen; oft verwendet, wenn das Kanji allein oder mit Okurigana (Kana nach dem Punkt) steht.
Nanori (Namenslesungen): あさ、いき、いく、いけ、うぶ、うまい、え、おい、ぎゅう、くるみ、ごせ、さ、じょう、すぎ、そ、そう、ちる、なば、にう、にゅう、ふ、み、もう、よい、りゅう; Besondere Lesungen für Personennamen.