สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

緊(きん)張(ちょう)感(かん)

きんちょうかんkinchoukan

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความรู้สึกตึงเครียด; บรรยากาศที่ตึงเครียด

    EN feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

ประโยคตัวอย่าง 7

イベントの準(じゅん)備(び)をしながら、緊(きん)張(ちょう)感(かん)を味(あじ)わう。

  • ฉันสัมผัสได้ถึงความตื่นเต้นในขณะที่เตรียมงานอีเวนต์

คำศัพท์:イベント準(じゅん)備(び)ながら緊(きん)張(ちょう)感(かん)味(あじ)わう

ตัวอย่างจากทีมงาน

検(けん)査(さ)結(けっ)果(か)を待(ま)つ家(か)族(ぞく)の間(あいだ)には、緊(きん)張(ちょう)感(かん)が漂(ただよ)っていた。

  • ท่ามกลางเหล่าครอบครัวที่กำลังรอผลตรวจ บรรยากาศเต็มไปด้วยความตึงเครียด

คำศัพท์:検(けん)査(さ)結(けっ)果(か)待(ま)つ家(か)族(ぞく)間(あいだ)緊(きん)張(ちょう)感(かん)漂(ただよ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

**きりり**張(は)った緊(きん)張(ちょう)感(かん)が、部屋(へや)中(ちゅう)に漂(ただよ)っていた。

  • ความตึงเครียดที่แผ่ซ่านไปทั่วทั้งห้องนั้นช่างเข้มข้นเสียจริง

คำศัพท์:きりり張(は)る緊(きん)張(ちょう)感(かん)部屋(へや)漂(ただよ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

どんなに準(じゅん)備(び)しても、どうにもならない緊(きん)張(ちょう)感(かん)があるよね。

  • ไม่ว่าจะเตรียมตัวมาดีแค่ไหน ก็ยังมีความรู้สึกประหม่าที่ช่วยไม่ได้อยู่ดีเนอะ

คำศัพท์:どんなに準(じゅん)備(び)どうにもならない緊(きん)張(ちょう)感(かん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

四(し)角(かく)四(し)面(めん)な性(せい)格(かく)の彼(かれ)は、いつも周(しゅう)囲(い)に緊(きん)張(ちょう)感(かん)を与(あた)えてしまう。

  • เขาที่มีนิสัยเจ้าระเบียบจัด มักจะทำให้คนรอบข้างรู้สึกเกร็งอยู่เสมอ

คำศัพท์:四(し)角(かく)四(し)面(めん)性(せい)格(かく)彼(かれ)いつも周(しゅう)囲(い)緊(きん)張(ちょう)感(かん)与(あた)えるしまう

ตัวอย่างจากทีมงาน

病(びょう)院(いん)の待(まち)合(あい)室(しつ)は静(しず)かだけど、どこか緊(きん)張(ちょう)感(かん)があるように見(み)える。

  • ห้องนั่งรอของโรงพยาบาลเงียบสงบ แต่ดูเหมือนว่าจะมีความรู้สึกตึงเครียดอยู่บ้าง

คำศัพท์:病(びょう)院(いん)待(まち)合(あい)室(しつ)静(しず)かだけどどこか緊(きん)張(ちょう)感(かん)ように見(み)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

午(ご)後(ご)の手(しゅ)術(じゅつ)の準(じゅん)備(び)中(ちゅう)、手(しゅ)術(じゅつ)室(しつ)には緊(きん)張(ちょう)感(かん)とともに、チームワークの温(あたた)かい空(くう)気(き)が漂(ただよ)っていました。

  • ในระหว่างการเตรียมการผ่าตัดช่วงบ่าย ภายในห้องผ่าตัดอบอวลไปด้วยบรรยากาศแห่งการทำงานเป็นทีมที่อบอุ่นควบคู่ไปกับความตึงเครียดครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ