二(ふた)人(り)っきり

２人(ふたり)っきりでデート・・もとい、ＯＦＦ会(オフかい)だと思(おも)ったけど、そこまで甘(あま)くもないよな。

• นึกว่าจะได้เดตกันแค่สองต่อสอง... ไม่สิ นึกว่าเป็นงานมีตติ้งออฟไลน์ซะอีก แต่ชีวิตมันก็ไม่ได้ง่ายขนาดนั้นสินะ

あなたは昨(さく)晩(ばん)私(わたし)が彼(かの)女(じょ)と二(ふた)人(り)っきりでいるところを見(み)つけて驚(おどろ)いたにちがいない。

• คุณต้องตกใจแน่ๆ ที่เห็นผมอยู่กับเธอแค่สองต่อสองเมื่อคืนนี้

二(ふた)人(り)っきりで話(はな)したいな。

• อยากคุยกันแค่สองคนจัง

やっと二(ふた)人(り)っきりになれたね。

• ในที่สุดเราก็ได้อยู่กันแค่สองคนเสียทีนะ

トムとメアリーは部屋(へや)の中(なか)で二(ふた)人(り)っきりだった。

• ทอมกับแมรี่อยู่กันตามลำพังสองคนในห้อง

君(きみ)と二(ふた)人(り)っきりになりたくて人(ひと)払(ばら)いさせたんだよ。

• ที่ฉันให้คนออกไปให้หมด ก็เพราะอยากจะอยู่กับเธอแค่สองต่อสองยังไงล่ะ