背(せ)

せse

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

หลัง
EN back
首(くび)や背(せ)に太(たい)陽(よう)が暑(あつ)く照(て)りつけた。

แสงแดดแผดเผาลงบนคอและหลังอย่างร้อนแรง

คำศัพท์:首(くび)や背(せ)に太(たい)陽(よう)が暑(あつ)い照(て)りつける
ตรวจแล้ว
彼(かれ)は背(せ)を曲(ま)げた。

เขาหลังค่อมลง

คำศัพท์:彼(かれ)は背(せ)を曲(ま)げる
2
ด้านหลัง; ด้านหลังของสิ่งของ
EN reverse; rear side; back (e.g. of a chair); spine (of a book)
彼(かれ)らは絶(ぜっ)景(けい)を背(せ)にして立(た)った。

พวกเขายืนโดยมีทิวทัศน์อันงดงามอยู่เบื้องหลัง

คำศัพท์:彼(かれ)らは絶(ぜっ)景(けい)を背(せ)にする立(た)つ
ตรวจแล้ว
彼(かれ)はいすの背(せ)にもたれている。

เขากำลังพิงพนักเก้าอี้อยู่

คำศัพท์:彼(かれ)は椅(い)子(す)の背(せ)にもたれる
ตรวจแล้ว
3
ส่วนสูง
EN height; stature
トムはジャックと背(せ)が同(おな)じくらいだ。

ทอมสูงพอๆ กับแจ็ค

คำศัพท์:はと背(せ)が同(おな)じくらいだ
ตรวจแล้ว
彼(かれ)は背(せ)は低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ。

เขาตัวเตี้ยแต่แรงเยอะ

คำศัพท์:彼(かれ)は背(せ)低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ
4
สันเขา
EN ridge (of a mountain)
山(やま)の背(せ)を歩(ある)く。

เดินไปตามสันเขา

คำศัพท์:背(せ)歩(ある)く
ตรวจแล้ว