狭(せ)

この靴(くつ)、狭(せま)すぎて、履(は)けないです。

• รองเท้าคู่นี้มันแคบเกินไป ใส่ไม่ได้ครับ

この会(かい)議(ぎ)室(しつ)、狭(せま)すぎます、もっと広(ひろ)い部屋(へや)を用(よう)意(い)してください。

• ห้องประชุมนี้แคบเกินไปครับ ช่วยเตรียมห้องที่กว้างกว่านี้ให้หน่อยครับ

私(わたし)の家(いえ)は広(ひろ)いので、友(とも)達(だち)を呼(よ)んでパーティーを開(ひら)くにはちょうどいいです。ましてや、狭(せま)すぎて人(ひと)が入(はい)らないなんてことはありません。

• บ้านของผมกว้างขวาง ก็เลยเหมาะมากที่จะชวนเพื่อนมาจัดปาร์ตี้ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเรื่องที่ว่ามันจะแคบเกินไปจนคนเข้าไม่ได้เลยครับ

ベランダ、狭(せま)っ。

• ระเบียงแคบจัง

ここは狭(せま)すぎない？

• ที่นี่มันไม่แคบไปหน่อยเหรอ?

この部屋(へや)は狭(せま)すぎます。

• ห้องนี้แคบเกินไปครับ

この部屋(へや)は我(われ)々(われ)には狭(せま)すぎる。

• ห้องนี้แคบเกินไปสำหรับพวกเรา

台(だい)所(どころ)が、ちょっと狭(せま)すぎるね。

• ห้องครัวแคบไปหน่อยนะ

その道(みち)は車(くるま)が通(とお)るには狭(せま)すぎる。

• ถนนเส้นนั้นแคบเกินไปสำหรับรถวิ่ง

この部屋(へや)、俺(おれ)らには狭(せま)すぎるんだよ。

• ห้องนี้มันแคบเกินไปสำหรับพวกเราว่ะ