力(ちから)持(も)ち

あの人(ひと)は化(ば)け物(もの)のような力(ちから)持(も)ちだ。

• คนคนนั้นมีพละกำลังมหาศาลราวกับสัตว์ประหลาดเลย

彼(かれ)は背(せ)は低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ。

• เขาตัวเตี้ยแต่แรงเยอะ

彼(かれ)は背(せ)が低(ひく)いが力(ちから)持(も)ちだ。

• เขาตัวเตี้ยแต่แรงเยอะ

彼(かれ)はそれを持(も)ち上(あ)げるのに十(じゅう)分(ぶん)なほど力(ちから)持(も)ちだ。

• เขามีแรงมากพอที่จะยกสิ่งนั้นขึ้นได้

彼(かの)女(じょ)は小(こ)柄(がら)だとて、力(ちから)持(も)ちだ。

• ถึงแม้เธอจะตัวเล็ก แต่เธอก็แรงเยอะนะ

彼(かれ)は外(がい)見(けん)は細(ほそ)身(み)だが、実(じつ)はかなりの力(ちから)持(も)ちだ。

• เขาดูรูปร่างผอมบาง แต่จริงๆ แล้วเขามีพละกำลังมากทีเดียว

彼(かの)女(じょ)はそのスーツケースを運(はこ)べるほどの力(ちから)持(も)ちだ。

• เธอเป็นคนแข็งแรงพอที่จะยกกระเป๋าเดินทางใบนั้นได้

私(わたし)は力(ちから)持(も)ちに見(み)えるかもしれないが、実(じつ)はそうではない。

• ผมอาจจะดูเหมือนเป็นคนแรงเยอะ แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่แบบนั้นครับ

私(わたし)は力(ちから)持(も)ちに見(み)えるかもしれないが、実(じつ)はそうでもない。

• ผมอาจจะดูเหมือนเป็นคนแรงเยอะ แต่จริงๆ แล้วก็ไม่ได้ขนาดนั้นครับ