恋(こい)に落(お)ちる

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)と恋(こい)におちた。

• เขาตกหลุมรักเธอ

彼(かれ)らはきっと恋(こい)におちる。

• พวกเขาจะต้องตกหลุมรักกันอย่างแน่นอน

彼(かれ)はしばしば恋(こい)に落(お)ちる。

• เขามักจะตกหลุมรักอยู่บ่อยๆ

その男(おとこ)は一(ひと)目(め)で恋(こい)に落(お)ちた。

• ผู้ชายคนนั้นตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็น

彼(かの)女(じょ)は友(ゆう)人(じん)の兄(あに)と恋(こい)に落(お)ちた。

• เธอตกหลุมรักพี่ชายของเพื่อน

彼(かれ)は一(ひと)目(め)でその少(しょう)女(じょ)と恋(こい)に落(お)ちた。

• เขาตกหลุมรักเด็กสาวคนนั้นตั้งแต่แรกเห็น

ジェフは恋(こい)に落(お)ちたりはしないと思(おも)っている。

• ผมคิดว่าเจฟฟ์คงจะไม่ตกหลุมรักใครหรอก

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に会(あ)ったとたんに恋(こい)に落(お)ちてしまった。

• ผมตกหลุมรักเธอทันทีที่ได้พบเธอ

由(ゆ)香(か)は新(しん)任(にん)の英(えい)語(ご)の先(せん)生(せい)に紹(しょう)介(かい)されたとたん、恋(こい)におちた。

• ทันทีที่ยูคะได้รับการแนะนำให้รู้จักกับครูสอนภาษาอังกฤษคนใหม่ เธอก็ตกหลุมรักทันที

彼(かれ)が恋(こい)に落(お)ちたその女(おんな)の子(こ)は数ヶ月(すうかげつ)後(ご)、彼(かれ)のもとを去(さ)った。

• เด็กสาวที่เขาตกหลุมรักได้จากเขาไปในอีกไม่กี่เดือนต่อมา