สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

よけ

よけyoke

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามที่ใช้เป็นคำต่อท้ายคำนาม

    สิ่งที่ใช้ป้องกัน; สิ่งที่ใช้ไล่

    EN protection; repellent

    มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 45

拙(せっ)速(そく)な判(はん)断(だん)は避(よ)けましょう。

  • เราควรหลีกเลี่ยงการตัดสินใจที่เร่งรีบจนเกินไปครับ

คำศัพท์:拙(せっ)速(そく)判(はん)断(だん)よけましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

同(おな)じ野(や)菜(さい)の連(れん)作(さく)は避(よ)けましょう。

  • ควรหลีกเลี่ยงการปลูกพืชตระกูลเดียวกันซ้ำในที่เดิมครับ

คำศัพท์:同(おな)じ野(や)菜(さい)連(れん)作(さく)よけましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

その決(けっ)定(てい)は避(さ)けられないものであり、必(ひつ)然(ぜん)だった。

  • การตัดสินใจนั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และเป็นสิ่งที่ต้องเกิดขึ้นอย่างแน่นอน

คำศัพท์:決(けっ)定(てい)よけれるもので必(ひつ)然(ぜん)だった

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は極(きょく)端(たん)な考(かんが)えを避(さ)け、常(つね)に中(ちゅう)道(どう)を重(おも)んじている。

  • เขาหลีกเลี่ยงความคิดที่สุดโต่ง และให้ความสำคัญกับทางสายกลางอยู่เสมอ

คำศัพท์:彼(かれ)極(きょく)端(たん)考(かんが)えよけ常(つね)に中(ちゅう)重(おも)んじる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この操(そう)作(さ)を確(かく)認(にん)せずに、実(じっ)行(こう)するのは避(さ)けましょう。

  • ควรหลีกเลี่ยงการดำเนินการโดยไม่ตรวจสอบการทำงานนี้ครับ

คำศัพท์:操(そう)作(さ)確(かく)認(にん)せずに実(じっ)行(こう)よけましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

この状(じょう)況(きょう)は避(さ)けられないから、受(う)け入(い)れざるを得(え)ない。

  • สถานการณ์นี้หลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นจึงจำเป็นต้องยอมรับมัน

คำศัพท์:状(じょう)況(きょう)よけれる受(う)け入(い)れざるを得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

もし彼(かれ)が助(じょ)言(げん)を聞(き)いていたら、失(しっ)敗(ぱい)を避(さ)けられたはずだ。

  • ถ้าเขาฟังคำแนะนำ เขาก็น่าจะหลีกเลี่ยงความผิดพลาดได้

คำศัพท์:彼(かれ)助(じょ)言(げん)聞(き)く失(しっ)敗(ぱい)よけれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

危(き)険(けん)な場(ば)所(しょ)に近(ちか)づけば、けがをするのを避(さ)けられません。

  • หากเข้าไปใกล้สถานที่อันตราย ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการได้รับบาดเจ็บได้ครับ

คำศัพท์:危(き)険(けん)場(ば)所(しょ)近(ちか)づくよけれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの時(とき)、もっと積(せっ)極(きょく)的(てき)に話(はな)せたら、誤(ご)解(かい)は避(さ)けられたのに。

  • ถ้าตอนนั้นผมพูดให้กระตือรือร้นกว่านี้ ก็คงจะหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดได้แล้วแท้ๆ

คำศัพท์:時(とき)もっと積(せっ)極(きょく)的(てき)誤(ご)解(かい)よけれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ